Snowbound Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Donald Fagen - Karda Kalmış
by Donald Fagen
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Snowbound
Karla kaplı
Let's sleep in today
Bugün uyuyalım
Wake me up
beni uyandır
When the wolves come out to play
Kurtlar oynamaya çıktığında
Heat up
Isınma
These white nights
Bu beyaz geceler
We're gonna turn this town
Bu şehri dönüştüreceğiz
Into a city of lights
Işıklardan oluşan bir şehre
f4 f#
f4 f#
At Nervous Time
Sinirli Zamanda
We roll down town
Şehri aşağı yuvarlıyoruz
We've got scenes to crash
Çökecek sahnelerimiz var
We're gonna trick and trash
Hile yapıp çöpe atacağız
We're gonna find some fun
Biraz eğlence bulacağız
We hit the street
Sokağa çıktık
With vi sors down
Vi'nin durumu kötüyken
With our thermasuits
Termal kıyafetlerimizle
s4/
s4/
Sealed up tight
Sıkıca mühürlendi
s4/
s4/
We can beat the freeze
Donmayı yenebiliriz
And get saved to night
Ve geceye kurtarıldım
Let's stop off at the Metroplex
Metroplex'te duralım
That little dancer's got some style
Bu küçük dansçının bir tarzı var
She's the one I'll be waiting for
Bekleyeceğim kişi o
At the stage door
Sahne kapısında
Snowbound
Karla kaplı
Let's sleep in today
Bugün uyuyalım
Wake me up
beni uyandır
When the wolves come out to play
Kurtlar oynamaya çıktığında
Heat up
Isınma
These white nights
Bu beyaz geceler
We're gonna turn this town
Bu şehri dönüştüreceğiz
Into a city of lights
Işıklardan oluşan bir şehre
We take the tube
Tüpü alıyoruz
To Club Hi Ho
Club Merhaba Ho'ya
m7
m7
It's a bout deadspace
Bu bir ölü boşluk meselesi
It's a marketplace
Burası bir pazar yeri
And a party house too
Ve bir de parti evi
Something new
Yeni bir şey
From Char lie Tokyo
Char lie Tokyo'dan
s4/
s4/
It's a kind of pyramid
Bu bir tür piramit
With a human heart
Bir insan kalbiyle
Beating in an ion grid
Bir iyon ızgarasında çarpma
A critic grabs us
Bir eleştirmen bizi yakalıyor
And says without a smile
Ve gülümsemeden söylüyor
The work seduces us with light
İş bizi ışıkla baştan çıkarıyor
Eviva laughs and we step out
Eviva gülüyor ve dışarı çıkıyoruz
Into the blue-white night
Mavi-beyaz geceye
Snowbound
Karla kaplı
Let's sleep in today
Bugün uyuyalım
Wake me up
beni uyandır
When the wolves come out to play
Kurtlar oynamaya çıktığında
Heat up
Isınma
These white nights
Bu beyaz geceler
We're gonna turn this town
Bu şehri dönüştüreceğiz
Into a city of lights
Işıklardan oluşan bir şehre
guitar ad lib:
gitar reklam kütüphanesi:
|Bb7sus4/eb |G7+9+5/eb |Bb7sus4/eb |Eb9 |
|Bb7sus4/eb |G7+9+5/eb |Bb7sus4/eb |Eb9 |
woodwinds:
nefesli çalgılar:
c#5 C b4 e g c#5 e c#
c#5 C b4 e g c#5 e c#
|F#m7 Ab/B |Em7 A7sus4/e Em7| |Em13 | |
|F#m7 Ab/B |Em7 A7sus4/e Em7| |Em13 | |
c#5 c# C b4
c#5 c# C b4
|Bm9 | |F#m7 Ab/B |Em7 A7sus4/e Em7|
|Bm9 | |F#m7 Ab/B |Em7 A7sus4/e Em7|
e4 g c#5 d4 e g f#
e4 g c#5 d4 e g f#
We sail our icecats on the frozen river
Buz kedilerimizle donmuş nehirde yelken açıyoruz
Some loser fires off a flare, a men
Kaybedenlerden biri işaret fişeği atıyor, bir adam
For seven seconds it's like Christmas day
Yedi saniye boyunca Noel günü gibi
And then it's dark a gain
Ve sonra karanlık bir kazançtır
b3 c#4 d f# g
b3 c#4 d f#g
Ohh And then it's dark again
Ohh Ve sonra yine karanlık
Snowbound
Karla kaplı
Let's sleep in today
Bugün uyuyalım
Wake me up
beni uyandır
When the wolves come out to play
Kurtlar oynamaya çıktığında
Heat up
Isınma
These white nights
Bu beyaz geceler
We're gonna turn this town
Bu şehri dönüştüreceğiz
Into a city of lights
Işıklardan oluşan bir şehre
Snowbound
Karla kaplı
Let's sleep in today
Bugün uyuyalım
Wake me up
beni uyandır
When the wolves come out to play
Kurtlar oynamaya çıktığında
Heat up
Isınma
These white nights
Bu beyaz geceler
Turn this town
Bu şehri çevir
Into a city of lights
Işıklardan oluşan bir şehre
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
