Rain Текст Песни Перевод на Русский
Донна Круз - Дождь
by Donna Cruz
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A-D-A/C#-Bm,E,
Вступление: A-D-A/C#-Bm,E,
A-D-A/C#-Bm,E,Am-
A-D-A/C#-Bm,E,Am-
Rain gently falls whenever we say goodnight
Дождь тихо льет всякий раз, когда мы говорим спокойной ночи.
Falling like when your out of sight
Падение, как будто ты скрылся из виду
Rain follows me even in my bed
Дождь следует за мной даже в моей постели
Am E Am D-E-Am break
Am E Am D-E-Am перерыв
And rain is the tears that I shed
И дождь - это слезы, которые я пролил
There'll be no sunshine in my life
В моей жизни не будет солнечного света
Until you say your mine, oh mine
Пока ты не скажешь, что ты мой, о мой
There'll be no summer, spring or fall
Не будет ни лета, ни весны, ни осени
Each day is like winter time
Каждый день похож на зимнее время
But I can never say I care
Но я никогда не могу сказать, что меня волнует
I know it won't be smart
Я знаю, это будет неразумно
Somebody owns your heart
Кто-то владеет твоим сердцем
It can never be mine
Это никогда не может быть моим
So it rains when your near
Итак, идет дождь, когда ты рядом
Knowing we can't even touch
Зная, что мы не можем даже прикоснуться
Rain knows that I love you so much
Рейн знает, что я так сильно тебя люблю
But I know that my love
Но я знаю, что моя любовь
Will only cause you pain
причинит тебе только боль
Am E Am D-E-Am break
Am E Am D-E-Am перерыв
So I'd rather live with the rain
Поэтому я предпочел бы жить под дождем
(Repeat Chorus except last word)
(Повторить припев, кроме последнего слова)
... mine
... мой
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(Повторите хорус, перемещая аккорды на 1/2 ступени выше,
except last word)
кроме последнего слова)
... mine
... мой
Somebody owns your heart
Кто-то владеет твоим сердцем
It can never be mine
Это никогда не может быть моим
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
