Romeo 歌詞 日本語訳
ドナ・サマー - ロミオ
by Donna Summer
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My baby wears his heart on his sleeve
私の赤ちゃんは袖に心を持っています
He wears a look on his face that says please please please
彼は「お願いします、お願いします」という表情を浮かべています。
Love it everything he flaunts love it
彼が誇示するものすべてが大好きです
Everything he vaunts I just can't hesitate
彼が自慢するすべてを私は躊躇することはできません
When he wants what he wants
彼が欲しいものを欲しがるとき
Oh chucka, oh chucka, oh chucka, oh chucka
ああ、チャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ
And I said oh chucka, oh chucka, oh chucka, oh chucka
そして私は言いました、ああチャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ
Last night he calls me on the telephone
昨夜彼は私に電話をかけてきました
You know at two in the morning I just want to sleep on
午前2時、私はただ寝ていたいのです
But he got a way with words and He got a way with charm
でも彼は言葉で道を見つけ、魅力で道を見つけた
You know at three in the morning he's back into my arms
午前3時に彼は私の腕の中に戻ってきます
And I said oh chucka, oh chucka, oh chucka, oh chucka
そして私は言いました、ああチャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ
And I said oh chucka, oh chucka, oh chucka, oh chucka
そして私は言いました、ああチャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ
He's the boy, he's the boy, he's the boy, he's the boy
彼は少年、彼は少年、彼は少年、彼は少年
He's my Romeo oh, oh
彼は私のロミオです、ああ、ああ
He's the boy, he's the boy, he's the boy, he's the boy
彼は少年、彼は少年、彼は少年、彼は少年
He's my R-O-M-E-O, Romeo
彼は私のR-O-M-E-O、ロミオ
He's the boy, he's the boy, he's the boy, he's the boy
彼は少年、彼は少年、彼は少年、彼は少年
He's my Romeo oh, oh
彼は私のロミオです、ああ、ああ
He's the boy, he's the boy, he's the boy, he's the boy
彼は少年、彼は少年、彼は少年、彼は少年
He's mine
彼は私のものです
My my Romeo, my my Romeo, my my Romeo, my my Romeo
私のロミオ、私のロミオ、私のロミオ、私のロミオ
He looks so good the girls stop and stare
彼はとても格好良いので、女の子たちは立ち止まって見つめます
But I soon wanna look with his double dark hair
でもすぐに彼の二重の黒髪を見たい
I'm not gonna let him go I'm not taking any chance
私は彼を手放すつもりはない、チャンスをつかむつもりはない
It's a one in million mad mad romance
それは100万分の1の狂気のロマンスだ
Oh chucka, oh chucka, oh chucka, oh chucka
ああ、チャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ
And I said oh chucka, oh chucka, oh chucka, oh chucka
そして私は言いました、ああチャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ、ああチャッカ
He's the boy, he's the boy, he's the boy, he's the boy
彼は少年、彼は少年、彼は少年、彼は少年
He's my Romeo oh, oh
彼は私のロミオです、ああ、ああ
He's the boy, he's the boy, he's the boy, he's the boy
彼は少年、彼は少年、彼は少年、彼は少年
He's my R-O-M-E-O, Romeo
彼は私のR-O-M-E-O、ロミオ
He's the boy, he's the boy, he's the boy, he's the boy
彼は少年、彼は少年、彼は少年、彼は少年
He's my Romeo oh, oh
彼は私のロミオです、ああ、ああ
He's the boy, he's the boy, he's the boy, he's the boy
彼は少年、彼は少年、彼は少年、彼は少年
He's mine, Romeo
彼は私のものよ、ロミオ
My my Romeo, my my Romeo
私のロミオ、私のロミオ
He's my Romeo, My my Romeo
彼は私のロミオ、私のロミオ
He's my Romeo, My my Romeo
彼は私のロミオ、私のロミオ
He's my Romeo, My Romeo..
彼は私のロミオ、私のロミオです。
(Repeat and fade out)
(繰り返してフェードアウト)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
