Front Porch كلمات أغنية ترجمة عربية

Donna The Buffalo - Front Porch
دونا الجاموس - الشرفة الأمامية
Donnathebuffalo.com
Donnathebuffalo.com
There's an easy feelin. can you feel it? you can feel it?
هناك شعور سهل. هل تستطيع أن تشعر به؟ يمكنك أن تشعر به؟
With an ease we're steppin out. are you ready? could you be ready?
بكل سهولة نحن نخرج. هل أنت مستعد؟ هل يمكن أن تكون مستعدا؟
Livin's good on the front porch. we can rock it. sure we rock it.
ليفين جيدة على الشرفة الأمامية. يمكننا أن نهزها. بالتأكيد نحن نهزها.
Steppin out with the front porch, in our pocket. in our pocket.
اخرج مع الشرفة الأمامية في جيبنا. في جيبنا.
We're steppin out get hip to the motion
نحن نتحرك للخارج للحصول على الورك للحركة
One step puts us in the groove
خطوة واحدة تضعنا في الأخدود
back to the shack for what it might lack
العودة إلى الكوخ لما قد ينقصه
one step forward take a good life back
خطوة واحدة إلى الأمام تأخذ حياة جيدة مرة أخرى
2nd verse same chords as 1st
الآية الثانية نفس الحبال مثل الأولى
fitting in the very world that creates us and relates us
التكيف مع العالم الذي يخلقنا ويربطنا
what a blessing to a curse human nature human nature
يا لها من نعمة لعنة الطبيعة البشرية الطبيعة البشرية
evey life a lesson in humility in humility
في كل حياة درس في التواضع في التواضع
beauty grace is the word with simplicity with simplicity
نعمة الجمال هي الكلمة مع البساطة مع البساطة
then to bridge
ثم إلى الجسر
let it be you let it free you
فليكن أنت، دعه يحررك
may your life be a pleasure you found
نرجو أن تكون حياتك متعة وجدتها
let it move you gently shift you
دعها تحركك بلطف
bring your weight to a higher ground
ارفع وزنك إلى أرض مرتفعة
there's no needle in my haystack
ليس هناك إبرة في كومة قش بلدي
now you can lay all your worries down
الآن يمكنك التخلص من كل همومك
let it grip you gently shift you
دعها تمسك بك وتحولك بلطف
let it bring your world around
دعها تجلب عالمك من حولك
then there's a break and a repeat of the chorus
ثم هناك استراحة وتكرار للجوقة
Out on the front porch
خارج على الشرفة الأمامية
we're steppin out with an ease
نحن نخرج بسهولة
back to the shack
العودة إلى الكوخ
its as simple as that
انها بهذه البساطة
were steppin out get hip to the motion
تم تدرجها للخارج للحصول على الورك للحركة
one step puts us in the groove
خطوة واحدة تضعنا في الأخدود
back to the shack for what it might lack
العودة إلى الكوخ لما قد ينقصه
one step forward take a good life back
خطوة واحدة إلى الأمام تأخذ حياة جيدة مرة أخرى