Giving Up 歌詞 日本語訳

Giving up
諦める
Is hard to do
やるのは難しい
When you really
本当に
Love someone
誰かを愛してください
Giving up
諦める
So hard to do
とてもやりにくい
When you still depend upon
まだ依存しているとき
Her warm and tender touch
彼女の温かくて優しいタッチ
Her kiss and her caress
彼女のキスと愛撫
Ooh, that used to mean so much
ああ、それはとても意味のあることだった
And bring you happiness (whoa)
そしてあなたに幸せをもたらします（おっと）
Giving up
諦める
So hard to do
とてもやりにくい
I've tried (uh uh)
試してみた (ええと)
But it just ain't no use
でもそれは無駄じゃない
Giving up
諦める
So hard to do
とてもやりにくい
I said I've tried
試してみたって言った
But it just ain't no use
でもそれは無駄じゃない
ridge
尾根
But my light of hope
でも私の希望の光は
Is burning dim
薄暗く燃えている
But, but in my heart I pray, yeah
でも、でも心の中では祈っています、ええ
That my love and faith
私の愛と信仰を
In the girl
女の子の中で
Whoah Will bring her back one day
おっと、いつか彼女を連れ戻してくれるだろう
Yeah Yeah
ええ、ええ
Sax Solo
サックスソロ
Vocal ad lib
ボーカルアドリブ
I'm talking about
私が話しているのは
N.C.
ノースカロライナ州
When you really love someone yeah
誰かを本当に愛しているとき、そう
ontinue Sax solo
オンティニュー サックスソロ
Ooh, whether
ああ、どうか
Whether she knows or not
彼女が知っているかどうかは別として
She really needs me too
彼女も本当に私を必要としている
The little girl
小さな女の子
Is all I got
私が得たものはすべてですか
Yes she is
はい、彼女はそうです
And giving up
そして諦める
Giving up is so hard to do
諦めることはとても難しいことです
Whoah
おっと
horus
ホルス
Giving up
諦める
So hard to do
とてもやりにくい
Giving up
諦める
So very hard to do
とてもやりにくい
I said I've tried it
試してみたって言ったよ
Hey But I just can't get loose
ねえ、でも私はただ緩むことができない
Woooh Giving up
うーん、諦める
So hard for me to do
私にとってとても難しいことです
I don't want to lose you
あなたを失いたくない
'Cause you mean
だって、あなたが言いたいのは
So much to me
私にはとても
Ooooh Giving up...
ああ、諦める…