Calling Liedtext Deutsche Übersetzung

e-mail (NO SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
E-Mail (KEIN SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CD'S!!!
Echte Fans unterstützen Bands durch den Kauf ihrer CDs!!!
. = Palm-Muted
. = Palm-gedämpft
~ = hold note
~ = Notiz halten
^ = vibrate
^ = vibrieren
p = pull off
p = abziehen
h = hammer on
h = Hammer auf
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
* = pinch
* = kneifen
RIFFS SIND UNTEN!
RIFFS SIND UNTEN!
All I want is everything, Is that too much to ask?
Alles was ich will ist alles. Ist das zu viel verlangt?
All I want is the here and now, the future and the past 2
Ich will nur das Hier und Jetzt, die Zukunft und die Vergangenheit 2
And this is the moment but this is dried and true 3 2
Und dies ist der Moment, aber das ist getrocknet und wahr 3 2
I'm being lonely, ain't no fun when I'm not with you 3
Ich bin einsam, es macht keinen Spaß, wenn ich nicht bei dir bin 3
I'm calling you (Calling, Calling) 1
Ich rufe dich an (rufe an, rufe an) 1
Calling your name 1
Deinen Namen rufen 1
All I want is one more chance to prove myself to you 3 4 2
Ich will nur noch eine Chance, mich dir zu beweisen 3 4 2
All I know is I am best at what I do not do 3 4 2
Ich weiß nur, dass ich in dem, was ich nicht kann, am besten bin: 3 4 2
And this is the moment and this is seamy through 3 4 2
Und das ist der Moment und das geht durch 3 4 2
Now all that's left is to pretend, I'm calling you 3 4 2
Jetzt müssen Sie nur noch so tun, als würde ich Sie 3 4 2 nennen
I'm calling you (Calling, Calling) 1
Ich rufe dich an (rufe an, rufe an) 1
Calling your name 1
Deinen Namen rufen 1
(Calling, Calling) 5 1
(Anrufen, Anrufen) 5 1
Now I'm calling your name 1
Jetzt rufe ich deinen Namen 1
And can keep holding on to you 6
Und kann dich weiterhin festhalten 6
F or C A (major!)
F oder C A (Hauptfach!)
but I can barely hold my own 6
aber ich kann meine 6 kaum halten
I keep on holding on to you 7 8
Ich halte weiterhin an dir fest 7 8
and I can even hold my own 7 9
und ich kann sogar mit 7 9 mithalten
(Calling, Calling) 1
(Anrufen, Anrufen) 1
Calling your name 1
Deinen Namen rufen 1
(Calling, Calling) 1 10
(Anrufen, Anrufen) 1 10
Now I'm calling your name 1
Jetzt rufe ich deinen Namen 1
All I want is everything, Is that too much to ask? 1 3
Alles was ich will ist alles. Ist das zu viel verlangt? 1 3
All I want is the here and now, the future and the past 1 3
Ich will nur das Hier und Jetzt, die Zukunft und die Vergangenheit 1 3
But I can even hold my own (Calling, Calling) 1 11
Aber ich kann mich sogar behaupten (Calling, Calling) 1 11
Now I'm calling your name 1 11
Jetzt rufe ich deinen Namen 1 11
RIFFS: (Mit jeweiligen Zahlen makiert)
RIFFS: (Mit jeweiligen Zahlen makiert)
Riff 1 Synth spielt folgendes
Riff 1 Synth spielt folgendes
G---------------12------9-----12--7--9~------------------|
G--------------12------9-----12--7--9~------------------|
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
E------------15~---------12~------------------|
E------------15~---------12~------------------|
B-------13~------------------13~--15~---------|
B-------13~----13~--15~---------|
G---14~---------------------------------------|
G---14~------------------------|
Riff 5
Riff 5
Riff 6 Guitar Solo () = die seite wird nicht erneut angeschlagen
Riff 6 Guitar Solo () = die Seite wird nicht erneut angeschlagen
b1/2 = einen halben bund benden
b1/2 = einen halben Bund gebogen
B---------------------------------------------/10^^^^^^---(10)*^^^^^^^^^^--|
B----------------/10^^^^^^---(10)*^^^^^^^^^^--|
G------5--7b1/2~--^^^^--b9~----(b9)*(7b9)x\--------------------------------|
G------5--7b1/2~--^^^^--b9~----(b9)*(7b9)x\--------------------------------|
D---7~---------------------------------------------------------------------|
D---7~---------------------------------------------------------------------|
im bridge wird die 10 weiter gehalten und spielt dann folgendes:
Im Bridge wird die 10 weiter gehalten und spielt dann folgendes:
B--(10^)--(10)\8~----------|
B--(10^)--(10)\8~----------|
Riff 7 Interlude
Riff 7 Zwischenspiel
Riff 8
Riff 8
E----15~--12~--------------|
E----15~--12~--------------|
Riff 9
Riff 9
E----15*^^^^^^^^^^^^----------------| Volume runter drehen, note anschlagen,
E----15*^^^^^^^^^^^^----------------| Lautstärke runterdrehen, Note anschlagen,
B-----------------------------------| leicht pinchen, vibrato und
B---------------------| leichtes Kneifen, Vibrato und
G-----------------------------------| volume wieder aufdrehen
G----------------------------------| Lautstärke wieder aufdrehen
Riff 10
Riff 10
B----10--13--15--17~-------------------|
B----10--13--15--17~-------------------|
Riff 11 eine zweite gittare spielt die klammer im hintergrund
Riff 11 eine zweite Gitarre spielt die Klammer im Hintergrund
B---10-10-10-10---13-15-17~---(10--13-15-17~)-13~-12~--------|
B---10-10-10-10---13-15-17~---(10--13-15-17~)-13~-12~--------|
Riff 12
Riff 12
B---3~--5~-----------------|
B---3~--5~-----------------|
G-----------5~-------------|
G-----------5~-------------|
und das wars... Ich hoffe es hat geholfen, bitte ratet, kommentiert und verbessert mich!
und das wars... Ich hoffe es hat geholfen, bitte bewertet, kommentiert und verbessert mich!
Cheers...
Prost...