Las palabras Songtekst Nederlandse Vertaling

Constru refugios
Bouw schuilplaatsen
con las palabras,
met de woorden,
con las palabras.
met de woorden.
Descifr tus miedos
Ontcijfer je angsten
con las palabras,
met de woorden,
con las palabras.
met de woorden.
El camino recto
Het rechte pad
no es mi camino,
Het is niet mijn manier,
no es tu camino.
Het is niet jouw manier.
Lloramos por dentro
Wij huilen van binnen
mientras remos,
terwijl wij roeien,
y luego huimos.
en toen vluchtten wij.
Las palabras duelen
De woorden doen pijn
cuando envenenan,
als ze vergiftigen,
cuando encadenan.
als ze ketenen.
Las palabras sobran
woorden zijn overbodig
cuando te encuentro,
als ik je vind,
cuando te encuentro.
als ik je vind.
Se detiene el tiempo
de tijd stopt
cada vez que nos vemos,
elke keer dat we elkaar zien,
rehacer el mundo
de wereld opnieuw maken
nos lleva un segundo.
Het duurt even.
Se detiene el tiempo,
De tijd stopt,
no existe el movimiento,
er is geen beweging,
rehacer el mundo
de wereld opnieuw maken
nos lleva un segundo porque
Het duurt even omdat
Las palabras llenan
De woorden vullen
cuando liberan,
als ze vrijkomen,
cuando liberan.
als ze vrijkomen.
Y cuando te recuerdo
en als ik me je herinner
muere el olvido,
de vergetelheid sterft,
muere el olvido.
de vergetelheid sterft.
Se detiene el tiempo
de tijd stopt
cada vez que nos vemos,
elke keer dat we elkaar zien,
rehacer el mundo
de wereld opnieuw maken
nos lleva un segundo.
Het duurt even.
Se detiene el tiempo,
De tijd stopt,
no existe el movimiento,
er is geen beweging,
rehacer el mundo
de wereld opnieuw maken
nos lleva un segundo.
Het duurt even.