Again Paroles Traduction Française

Again, this couldn't happen a - gain
Encore une fois, cela ne pouvait pas arriver.
This is that once in a lifetime
C'est ça une fois dans sa vie
This is the thrill di - vine
C'est le frisson divin
What's more, this never happened be - fore
De plus, cela n'était jamais arrivé avant
Though I have prayed for a lifetime
Même si j'ai prié toute ma vie
Am7 C#m7-5 G B7 Am7 (Cdim?)
Am7 C#m7-5 G B7 Am7 (Cdim ?)
That such as you would suddenly be mine
Que quelqu'un comme toi serait soudainement à moi
Bridge:
Pont :
M7 M7/6 -5
M7M7/6-5
Mine to hold as I'm holding you now, and yet never so near;
À moi de tenir comme je te tiens maintenant, et pourtant jamais aussi près ;
CM7 CM7/6 Cm7-5 D7 Am7 Am7alt
CM7 CM7/6 Cm7-5 D7 Am7 Am7alt
Mine to have when the now and the here disappear.
C'est à moi que je l'aurai quand le présent et l'ici disparaîtront.
What matters, dear, for
Ce qui compte, ma chère, pour
When this doesn't happen a - gain,
Quand cela ne se produit pas, il y a un gain,
We'll have this mo - ment forever,
Nous aurons ce moment pour toujours,
But never, never a - gain.
Mais jamais, jamais de gain.