Cheek to Cheek Versuri Traducere în Română

Records in 1958. (Was originally written
Înregistrări în 1958. (A fost scrisă inițial
for Fred Astaire and Ginger Rogers by Irving
pentru Fred Astaire și Ginger Rogers de Irving
Berlin in 1935. It's been sung by more than
Berlin în 1935. A fost cântat de mai mult de
100 artists.)
100 de artiști.)
INTRO: Dm7 C
INTRODUCERE: Dm7 C
Heaven, I'm in Heaven....and my heart beats
Rai, sunt în Rai... și inima îmi bate
so that I can hardly speak.
încât cu greu pot vorbi.
And I seem to find the happiness I seek..when
Și parcă găsesc fericirea pe care o caut..când
we're out together dancing cheek to cheek.
ieșim împreună, dansând obraz la obraz.
Mmm, Heaven, I'm in Heaven...and the cares that
Mmm, Rai, sunt în Rai... și asta îi pasă
hung around me through the week..seem to vanish
a stat în jurul meu de-a lungul săptămânii... par să dispară
like a gambler's lucky streak..when we're out
ca norocul unui jucător de noroc..când suntem afară
together dancing cheek to cheek.
împreună dansând obraz în obraz.
BRIDGE:
PODUL:
Oh, I love to climb a mountain and to reach the
Oh, îmi place să urc un munte și să ajung la
highest peak.
cel mai înalt vârf.
But it doesn't thrill me half as much as dancin'
Dar nu mă emoționează pe jumătate decât dansul
cheek to cheek.
obraz la obraz.
Oh, I love to go out fishin',in a river or a creek.
Oh, îmi place să ies la pescuit, într-un râu sau într-un pârâu.
But I don't enjoy it half as much as dancin' cheek
Dar nu mă bucur de asta pe jumătate decât dansând obrajii
to cheek.
a obraz.
Dance with me..I want my arms about you..the charms
Danseaza cu mine..Vreau bratele mele in jurul tau..farmecele
about you will carry me through..to..
despre tine mă vei duce prin...la...
Heaven, I'm in Heaven....and my heart beats
Rai, sunt în Rai... și inima îmi bate
so that I can hardly speak.
încât cu greu pot vorbi.
And I seem to find the happiness I seek..when
Și parcă găsesc fericirea pe care o caut..când
we're out together dancing cheek to cheek.
ieșim împreună, dansând obraz la obraz.
OUTRO:
OUTRO:
Cheek to cheek..mmm, cheek to cheek..(Fade.)
Obraz la obraz..mmm, obraz la obraz..(Se estompează.)
A thirties/fifties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii treizeci/cincizeci de la Kraziekhat.