Close Your Eyes 歌詞 日本語訳

Under a midnight sky,
真夜中の空の下、
Watching a single star.
一つの星を見つめる。
Thrilled by the beauty up above.
上空の美しさに感動。
Alone, just you and I,
一人で、あなたと私だけで、
With just a soft guitar,
ソフトギターだけで、
Thrilled by the beauty of our love.
私たちの愛の美しさに興奮します。
Close your eyes,
目を閉じて、
Rest your head on my shoul - der and sleep.
私の肩に頭を置いて寝てください。
Close your eyes, and I will close mine.
目を閉じてください、そうすれば私も目を閉じます。
Close your eyes,
目を閉じて、
Let's pretend that we're both count - ing sheep.
私たち二人で羊を数えているとしましょう。
Close your eyes -- this is divine.
目を閉じてください – これは神聖です。
Music plays
音楽が流れる
Something dreamy for dancing, while we're ro - manc - ing,
私たちがローマンしている間、踊るのは夢のようなものです、
It's loves holiday.
大好きな休日です。
And love will be our guide.
そして愛が私たちの導き手となるでしょう。
Close your eyes,
目を閉じて、
When you o - pen them, Dear, I'll be near
あなたがそれらを開くとき、親愛なる、私は近くにいます
By your side.
あなたのそばに。
So won't you close your eyes?
それで目を閉じませんか？
Close your eyes.
目を閉じてください。