Close Your Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

Doris Day - Sluit je ogen

by Doris Day

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Doris Day Close Your Eyes

Under a midnight sky,
Onder een middernachtelijke hemel,
Watching a single star.
Kijken naar een enkele ster.
Thrilled by the beauty up above.
Opgewonden door de schoonheid hierboven.
Alone, just you and I,
Alleen, alleen jij en ik,
With just a soft guitar,
Met slechts een zachte gitaar,
Thrilled by the beauty of our love.
Opgewonden door de schoonheid van onze liefde.
Close your eyes,
Sluit je ogen,
Rest your head on my shoul - der and sleep.
Leg je hoofd op mijn schouder en slaap.
Close your eyes, and I will close mine.
Sluit jouw ogen, en ik zal de mijne sluiten.
Close your eyes,
Sluit je ogen,
Let's pretend that we're both count - ing sheep.
Laten we doen alsof we allebei schaapjes tellen.
Close your eyes -- this is divine.
Sluit je ogen - dit is goddelijk.
Music plays
Muziek speelt
Something dreamy for dancing, while we're ro - manc - ing,
Iets dromerigs om te dansen, terwijl we aan het romen zijn,
It's loves holiday.
Het is liefdesvakantie.
And love will be our guide.
En liefde zal onze gids zijn.
Close your eyes,
Sluit je ogen,
When you o - pen them, Dear, I'll be near
Als je ze opent, schat, ben ik in de buurt
By your side.
Aan jouw zijde.
So won't you close your eyes?
Dus wil je je ogen niet sluiten?
Close your eyes.
Sluit je ogen.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.