It's Magic 歌詞 日本語訳

You sigh, the song begins;
あなたがため息をつき、歌が始まります。
M7 -5 im5
M7 -5 im5
You speak and I hear violins -- it's magic.
あなたが話すと、私にはヴァイオリンの音が聞こえます。それは魔法です。
The stars desert the skies
星が空を去っていく
-5 M7
-5 M7
And rush to nestle in your eyes -- it's magic.
そしてあなたの目に寄り添うために急いでください - それは魔法です。
Without a golden wand or mystic charms,
黄金の杖や神秘的なお守りがなければ、
Fantastic things begin when I am in your arms.
私があなたの腕の中にいるとき、素晴らしいことが始まります。
When we walk hand in hand,
手をつないで歩くとき、
M7 -5 im5
M7 -5 im5
The world becomes a wonderland -- it's magic.
世界がワンダーランドになる――それは魔法だ。
How else can I explain
他にどう説明すればいいでしょうか
Those rainbows when there is no rain? It's mag - ic.
雨が降っていないときの虹?マグアイです。
Why do I tell myself
なぜ自分に言い聞かせるのか
M7
M7
These things that happen are all really true,
起こっているこれらのことはすべて本当に真実であり、
When in my heart I know
心の中でわかっているとき
-5 -9 M7-5
-5 -9 M7-5
The magic is my love for you.
魔法はあなたへの私の愛です。