Move Over Darling Songtekst Nederlandse Vertaling
Doris Day - Beweeg over schat
by Doris Day
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro = Am D Am D Am D G
Intro = Am D Am D Am D G
Our lips shouldn't touch (move over darling)
Onze lippen mogen elkaar niet raken (beweeg over lieverd)
I like it too much (move over darling)
Ik vind het te leuk (beweeg over schat)
That gleam in your eyes is no big surprise anymore
Die glans in je ogen is geen grote verrassing meer
'Cos you fooled me before
'Omdat je me eerder voor de gek hield
I'm all in a spin (move over darling)
Ik ben helemaal in de war (beweeg over schat)
I've got to give in (move over darling)
Ik moet toegeven (beweeg over schat)
And though it's not right I'm too weak to fight it somehow
En hoewel het niet goed is, ben ik te zwak om er op de een of andere manier tegen te vechten
'Cos I want you right now
'Omdat ik je nu meteen wil
The way you sigh has me waving my conscience bye bye
De manier waarop je zucht, zorgt ervoor dat ik mijn geweten vaarwel zwaai
You can call me a fickle thing
Je kunt mij een wispelturig ding noemen
But I'm practically yours forever because
Maar ik ben praktisch voor altijd de jouwe omdat
Change key up 1/2 a tone
Wijzig de toets een halve toon omhoog
I yearn to be kissed (move over darling)
Ik verlang ernaar gekust te worden (beweeg over schat)
How can I resist (move over darling)
Hoe kan ik het weerstaan (beweeg over schat)
You captured my heart and now that I'm no longer free
Je veroverde mijn hart en nu ik niet langer vrij ben
Make love to me
Bedrijf de liefde met mij
The way you sigh has me waving my conscience goodbye
De manier waarop je zucht, zorgt ervoor dat ik mijn geweten vaarwel zwaai
You can call me a fickle thing
Je kunt mij een wispelturig ding noemen
But I'm practically yours forever because
Maar ik ben praktisch voor altijd de jouwe omdat
Change key up 1/2 a tone
Wijzig de toets een halve toon omhoog
Verse 4 to outro
Vers 4 tot en met outro
I yearn to be kissed (move over darling)
Ik verlang ernaar gekust te worden (beweeg over schat)
How can I resist (move over darling)
Hoe kan ik het weerstaan (beweeg over schat)
Please give me your love I'm longing for you
Geef me alsjeblieft je liefde. Ik verlang naar je
I need all your love honest I do
Ik heb al je liefde nodig, eerlijk gezegd
You captured my heart and now that I'm no longer free
Je veroverde mijn hart en nu ik niet langer vrij ben
Make love to me (move over darling)
Bedrijf de liefde met mij (beweeg over schat)
Make love to me (move over darling)
Bedrijf de liefde met mij (beweeg over schat)
Make love to me (move over darling) to fade ?
De liefde met mij bedrijven (beweeg over schat) om te vervagen?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
