Secret Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Secret Love: Doris Day (1954)
Sekretna miłość: Dzień Doris (1954)
INTRO: Aadd9 Amaj7 A6 Amaj7 (x2)
WSTĘP: Aadd9 Amaj7 A6 Amaj7 (x2)
#1.
#1.
Once I had a secret love..
Kiedyś miałem sekretną miłość..
that lived within the heart of me..
które żyło w moim sercu..
All too soon my secret love..
Zbyt szybko moja sekretna miłość..
became impatient to be free.
niecierpliwie czekał na wolność.
#2.
#2.
So, I told the friendly star..
Powiedziałem więc przyjaznej gwieździe..
the way that dreamers often do..
jak to często robią marzyciele..
Just how wonderful you are..
Jaki ty jesteś wspaniały..
ch /ch
rozdz./rozdz
E6 E7/G# Aadd9 Amaj7
E6 E7/G# Aadd9 Amaj7
and why I'm so in love with you..
i dlaczego jestem w Tobie taki zakochany..
CHORUS:
CHÓR:
Now, I shout it from the highest hills..
Teraz krzyczę to z najwyższych wzgórz..
ch /ch
rozdz./rozdz
even told the golden daffo..dils.
nawet powiedziałem złotemu daffo..dils.
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
A/E Amaj7/E F#7sus4 F#7/Bb
A/E Amaj7/E F#7sus4 F#7/Bb
At last my heart's an open door..
Nareszcie moje serce jest otwarte..
and my secret love's no secret anymore.
i moja sekretna miłość nie jest już tajemnicą.
(INTERLUDE:)
(PRZERWA:)
CHORUS:
CHÓR:
Now, I shout it from the highest hills..
Teraz krzyczę to z najwyższych wzgórz..
ch /ch
rozdz./rozdz
even told the golden daffo..dils.
nawet powiedziałem złotemu daffo..dils.
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
A/E Amaj7/E F#7sus4 F#7/Bb
A/E Amaj7/E F#7sus4 F#7/Bb
At last my heart's an open door..
Nareszcie moje serce jest otwarte..
and my secret love's no secret anymore.
i moja sekretna miłość nie jest już tajemnicą.
OUTRO: Aadd9 Amaj7 A6 Amaj7 Aadd9 (Fade.)
WYJŚCIE: Aadd9 Amaj7 A6 Amaj7 Aadd9 (Zanikanie)
Chords used:
Wykorzystane akordy:
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Aadd9 Amaj7 A6 F#m7 Bm E E/G# F#m B7 E6 Em/G A9 D/F# Dm6/F A/E Amaj7/E
Aadd9 Amaj7 A6 F#m7 Bm E E/G# F#m B7 E6 Em/G A9 D/F# Dm6/F A/E Amaj7/E
ch /ch
rozdz./rozdz
F#7sus4 F#7/Bb
F#7sus4 F#7/Bb