Tea For Two كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
I??m discontented with homes that I rented
أنا مستاء من المنازل التي استأجرتها
So I have invented my own
لذلك اخترعت بلدي
Darling this place is a lovers' o- asis
عزيزتي هذا المكان واحة العشاق
Where life??s weary chase is unknown
حيث مطاردة الحياة المرهقة غير معروفة
Far from the cry of the city
بعيدًا عن صرخة المدينة
-5 im7
-5 إم7
Where flowers pretty caress the streams
حيث الزهور جميلة عناق الجداول
Cosy to hide in, to sit side by side in
مريح للاختباء والجلوس جنبًا إلى جنب
So let it abide in my dream
لذا دعها تبقى في حلمي
(Verse 1)
(الآية 1)
Picture you upon my knee,
أتخيلك على ركبتي،
Tea for two and two for tea;
الشاي لشخصين واثنين للشاي.
Just me for you and you for me alone.
فقط أنا لك وأنت لي وحدي.
(Verse 2)
(الآية 2)
Nobody near us to see us or hear us,
لا أحد يقترب منا ليرانا أو يسمعنا
No friends or relations on weekend vacations,
لا أصدقاء أو علاقات في عطلة نهاية الأسبوع،
We won't have it known,
لن نعرف ذلك،
That we own a tele- phone______;
أننا نمتلك هاتفًا______؛
(Verse 3)
(الآية 3)
Day will break, and you'll awake,
سوف ينفجر النهار، وسوف تستيقظ،
And start to bake a sugar cake;
وابدأ في خبز كعكة السكر.
im7
im7
For me to take for all the boys to see.
بالنسبة لي لأخذها ليراها جميع الأولاد.
(Verse 4)
(الآية 4)
We will raise a fami- ly,
سننشئ عائلة،
A boy for you, a girl for me,
ولد لك وفتاة لي
Oh, can't you see how happy we would be?
أوه، ألا ترى كم سنكون سعداء؟