Just One Look Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...JUST ONE LOOK... by Doris Troy
...TYLKO JEDNO SPOJRZENIE... autorstwa Doris Troy
*Released 1963*
*Wydany 1963*
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Just one look and I fell so hard,
Tylko jedno spojrzenie i upadłem tak mocno,
In love with you, oh-oh, oh-oh.
Zakochany w Tobie, och-och, och-och.
I found out, how good it feels,
Dowiedziałam się, jakie to przyjemne uczucie,
To have your love, oh-oh, oh-oh.
Mieć twoją miłość, och, och, och-och.
Verse 2:
Werset 2:
Say you will, will be mine,
Powiedz, że będziesz, będziesz mój,
For-ever and al-ways, oh-oh, oh-oh.
Na zawsze i na zawsze, och-och, och-och.
Just one look, and I knew,
Wystarczyło jedno spojrzenie i już wiedziałem,
That you were my only one, oh oh-oh oh.
Że byłaś moją jedyną, och, och, och.
Bridge 1:
Most 1:
I thought I was dreamin',
Myślałem, że śnię,
But I was wrong, yeah, yeah, yeah.
Ale myliłem się, tak, tak, tak.
Oh, but-a, I'm gonna keep on schemin',
Och, ale-a, będę dalej knuć,
'Till I can a-make you, make you my own.
Dopóki nie będę mógł cię uczynić, uczynić cię swoim.
Verse 3:
Werset 3:
So you see, I really care,
Więc widzisz, naprawdę mi zależy,
With-out you I'm nothin', oh-oh, oh-oh.
Bez ciebie jestem niczym, och, och, och-och.
Just one look and I know,
Wystarczy jedno spojrzenie i wiem,
I'll get you some-day, oh-oh, oh-oh.
Dostanę cię pewnego dnia, och, och, och-och.
Coda:
Kod:
Just one look, that's all it took,
Tylko jedno spojrzenie, to wszystko, czego potrzeba,
Just one look, that's all it took.
Tylko jedno spojrzenie i to wszystko.
Just one look, that's all it took,
Tylko jedno spojrzenie, to wszystko, czego potrzeba,
Just one look, that's all it took.
Tylko jedno spojrzenie i to wszystko.
(Repeat to Fade)
(Powtórz, aby zaniknąć)
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ____| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|________| Joel z cLuMsY, 2009 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)