Eye Opener Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dot Hacker – otwieracz do oczu
by Dot Hacker
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Barre chords throughout
W całym utworze akordy barowe
Intro:
Wprowadzenie:
You're an eye opener
Otwierasz oczy
I'm an eye closer
Jestem o krok bliżej
Split by lids now (?)
Podzielone teraz pokrywkami (?)
See what's lying there behind our eyes.
Zobacz, co kryje się za naszymi oczami.
G# D#m *RIFF1
G# D#m *RIFF1
I'm tired of explaining
Jestem zmęczony wyjaśnianiem
what I've seen
co widziałem
G# D#m *RIFF1
G# D#m *RIFF1
Does that secret handshake
Czy ten sekretny uścisk dłoni
include me
uwzględnij mnie
and you
i ty
F#m ? ? ? F#
F#m? ? ? F#
Are you a part of me
Czy jesteś częścią mnie?
I don't know
nie wiem
C# F#m x3
C# F#m x3
while second guitar plays *RIFF2
podczas gdy druga gitara gra *RIFF2
* RIFF1
* RIFF1
* RIFF2 (played between verses)
* RIFF2 (grany pomiędzy zwrotkami)
You and I both know
Ty i ja wiemy
Absolutely nothing
Absolutnie nic
Test the water
Przetestuj wodę
Without ever getting wet
Nigdy się nie zmocząc
I can't talk to anyone
Nie mogę z nikim rozmawiać
Who looks me right in the eye
Kto patrzy mi prosto w oczy
Flip your lid around
Odwróć pokrywkę
See me lying there pretending to die
Zobacz mnie, jak leżę, udając, że umieram
G# D#m *RIFF1
G# D#m *RIFF1
I'm tired of believing
Jestem zmęczony wierzeniem
What I've seen
Co widziałem
G# D#m *RIFF1
G# D#m *RIFF1
Does that secret handshake
Czy ten sekretny uścisk dłoni
include me
uwzględnij mnie
and you
i ty
F#m ? ? ? F#
F#m? ? ? F#
Are you a part of me
Czy jesteś częścią mnie?
I don't know
nie wiem
While second guitar plays *RIFF2:
Podczas gdy druga gitara gra *RIFF2:
They can't (.....?)
Nie mogą (......?)
I've been there
Byłem tam
for so long
tak długo
Looking backwards
Patrząc wstecz
up a periscope
w górę peryskopu
I've been there
Byłem tam
for so long
tak długo
Is that what it's like?
Czy to właśnie tak?
Is that what it's like?
Czy to właśnie tak?
Is that what it's like?
Czy to właśnie tak?
You're an eye opener
Otwierasz oczy
I'm an eye closer
Jestem o krok bliżej
Split by lids now (?)
Podzielone teraz pokrywkami (?)
See what's lying there behind our eyes.
Zobacz, co kryje się za naszymi oczami.
G# D#m *RIFF1
G# D#m *RIFF1
I'm tired of believing
Jestem zmęczony wierzeniem
What I've seen
Co widziałem
G# D#m *RIFF1
G# D#m *RIFF1
Does that secret handshake
Czy ten sekretny uścisk dłoni
include me
uwzględnij mnie
and you
i ty
Are you a part of me
Czy jesteś częścią mnie?
(Not perfect but close enough... Enjoy!)
(Nie idealnie, ale wystarczająco blisko... Ciesz się!)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.