Puncture Versuri Traducere în Română

SONG NAME - Band Name
SONG NAME - Numele trupei
E-mail: mike_da_pike@gmx.de
E-mail: mike_da_pike@gmx.de
Hi, here's my third attempt on a Dot Hacker tab. I know, there already exists a
Bună, iată a treia mea încercare pe o filă Dot Hacker. Știu, există deja un
tab for this song, but I think in this case it's more convenient to have the
pentru această melodie, dar cred că în acest caz este mai convenabil să aveți
chords. I also want to use this opportunity to thank the people who take a look or
acorduri. De asemenea, vreau să folosesc această ocazie pentru a mulțumi oamenilor care aruncă o privire sau
maybe even use and rate my tabs and comment on them. You're my motivation as well
poate chiar folosiți și evaluați filele mele și comentați-le. Tu ești și motivația mea
as the lack of tabs for great music! Enjoy!
ca lipsa de tab-uri pentru muzica grozava! Bucurați-vă!
P.S.: I've found these lyrics on the net; so feel free to post corrections on the lyrics as well.
P.S.: Am gasit aceste versuri pe net; așa că nu ezitați să postați corecții și asupra versurilor.
Puncture
Punctură
It's useless to say
Este inutil să spun
That you only scratched the surface.
Că doar ai zgâriat suprafața.
Your surficial face
Fața ta superficială
Bears the mark of everything.
Poartă semnul tuturor.
Every undertaking overthrown
Fiecare întreprindere răsturnată
You'll waste away for the next time
Vei pierde pentru data viitoare
And you should have seen your face
Și ar fi trebuit să-ți vezi fața
As they banished you to the outskirts
În timp ce te-au alungat la periferie
Like an asteroid that fell
Ca un asteroid care a căzut
Or a dream that you couldn't tell anyone
Sau un vis pe care nu l-ai putea spune nimănui
Everything that you just couldn't sell
Tot ceea ce pur și simplu nu ai putut vinde
You'll waste away till it falls on you...
Te vei risipi până când cade peste tine...
Solo:
Solo:
Point - less, swan - dive,
Punct - mai puțin, lebădă - scufundare,
Point - less, swan - dive into your river floor
Punct - mai puțin, lebădă - scufundă-te în fundul râului tău
Your river floor
podeaua râului tău
And you're damn, damn damaging
Și ești al naibii, al naibii de dăunător
And they're all gonna scratch their back,peddling heads down.
Și toți își vor scărpina spatele, cu capul în jos.
A puncture in the sky,
O înțepătură pe cer,
I'm peering down on all your little toy lives
Mă uit în jos la toate viețile tale mici de jucărie
How important they all look now...
Cât de importante arată toate acum...
That you decide,you
Că tu decizi, tu
Of the what the future brings and what I can bring to it
De ceea ce aduce viitorul și ce pot aduce eu la el
F#o Gm (ch)Gm/F#(/ch)
F#o Gm (ch)Gm/F#(/ch)
If only I have been invited, yeah.
Dacă aș fi fost invitat, da.
And all we are we are,
Și tot ce suntem suntem,
We are trying
Noi încercăm
However hard,
Oricât de greu,
You look at someone else's star
Te uiți la steaua altcuiva
It won't get you very far.
Nu te va duce prea departe.
You know I am unsure
Știi că nu sunt sigur
But are we all?
Dar suntem toți?
many times: Bb Eb F7
de multe ori: Bb Eb F7
Outro chords: Bb Eb F7 F#o Gm (ch)Gm/F#(/ch) Bb/F
Acorduri Outro: Bb Eb F7 F#o Gm (ch)Gm/F#(/ch) Bb/F