Winter In America كلمات أغنية ترجمة عربية

WINTER IN AMERICA ? Doug Asdown
الشتاء في أمريكا؟ دوغ أسداون
Intro:
مقدمة:
The harbor's misty in the morning, love
الميناء ضبابي في الصباح يا حبي
Oh, how I miss Sep- tember
أوه، كم أفتقد سبتمبر
The sleepy roses open up to kiss the salty air
تتفتح الورود الناعسة لتقبيل الهواء المالح
I know you're getting ready for the office
أعلم أنك تستعد للمكتب
I suppose he's still there
أفترض أنه لا يزال هناك
with you
معك
Sharing our morning sun
تشاركنا شمس الصباح
Chorus:
جوقة:
Winter in America is cold
الشتاء في أمريكا بارد
?
؟
And I just keep growin' older
وأنا فقط أتقدم في السن
I wish I could have known
أتمنى لو كنت أعرف
E]- nough of love
ه]- لا حب
To leave love enough a- lone
لترك الحب بما فيه الكفاية وحده
I've learned something of love
لقد تعلمت شيئا من الحب
I wish I'd known before you left me
أتمنى لو كنت أعرف قبل أن تتركني
But it's funny how you don't know what you've got
ولكن من المضحك أنك لا تعرف ما لديك
until it's gone
حتى يختفي
I hope you're getting all the love you've ever wanted
أتمنى أن تحصل على كل الحب الذي تريده
But I wish I was there with you
لكني أتمنى أن أكون هناك معك
Sharing our morning sun
تشاركنا شمس الصباح
I waken to the sadness of the rain
استيقظت على حزن المطر
?
؟
And making love to strangers
وممارسة الحب مع الغرباء
And wishing I had known
وأتمنى لو كنت أعرف
E- nough of love
ه- كفى من الحب
To leave love enough a- lone
لترك الحب بما فيه الكفاية وحده
Chorus:
جوقة:
Winter in America is cold
الشتاء في أمريكا بارد
?
؟
And I just keep growin' older
وأنا فقط أتقدم في السن
I wish I could have known
أتمنى لو كنت أعرف
E- nough of love
ه- كفى من الحب
To leave love enough a- lone
لترك الحب بما فيه الكفاية وحده
Chorus:
جوقة:
Winter in America is cold
الشتاء في أمريكا بارد
?
؟
And I just keep growin' older
وأنا فقط أتقدم في السن
I wish I could have known
أتمنى لو كنت أعرف
E- nough of love
ه- كفى من الحب
chords:
الحبال:
To leave love enough a- lone.//
ليترك الحب ما يكفي وحيدا .//