Winter In America Liedtext Deutsche Übersetzung

WINTER IN AMERICA ? Doug Asdown
WINTER IN AMERIKA? Doug Asdown
Intro:
Einführung:
The harbor's misty in the morning, love
Der Hafen ist morgens neblig, Liebling
Oh, how I miss Sep- tember
Oh, wie ich den September vermisse
The sleepy roses open up to kiss the salty air
Die schläfrigen Rosen öffnen sich, um die salzige Luft zu küssen
I know you're getting ready for the office
Ich weiß, dass Sie sich auf das Büro vorbereiten
I suppose he's still there
Ich nehme an, er ist immer noch da
with you
mit dir
Sharing our morning sun
Wir teilen unsere Morgensonne
Chorus:
Chor:
Winter in America is cold
Der Winter in Amerika ist kalt
?
?
And I just keep growin' older
Und ich werde immer älter
I wish I could have known
Ich wünschte, ich hätte es wissen können
E]- nough of love
E]- nichts von der Liebe
To leave love enough a- lone
Um die Liebe genug in Ruhe zu lassen
I've learned something of love
Ich habe etwas über die Liebe gelernt
I wish I'd known before you left me
Ich wünschte, ich hätte es gewusst, bevor du mich verlassen hast
But it's funny how you don't know what you've got
Aber es ist lustig, dass man nicht weiß, was man hat
until it's gone
bis es weg ist
I hope you're getting all the love you've ever wanted
Ich hoffe, du bekommst all die Liebe, die du dir jemals gewünscht hast
But I wish I was there with you
Aber ich wünschte, ich wäre bei dir
Sharing our morning sun
Wir teilen unsere Morgensonne
I waken to the sadness of the rain
Ich wache mit der Traurigkeit des Regens auf
?
?
And making love to strangers
Und mit Fremden Liebe machen
And wishing I had known
Und ich wünschte, ich hätte es gewusst
E- nough of love
E- genug der Liebe
To leave love enough a- lone
Um die Liebe genug in Ruhe zu lassen
Chorus:
Chor:
Winter in America is cold
Der Winter in Amerika ist kalt
?
?
And I just keep growin' older
Und ich werde immer älter
I wish I could have known
Ich wünschte, ich hätte es wissen können
E- nough of love
E- genug der Liebe
To leave love enough a- lone
Um die Liebe genug in Ruhe zu lassen
Chorus:
Chor:
Winter in America is cold
Der Winter in Amerika ist kalt
?
?
And I just keep growin' older
Und ich werde immer älter
I wish I could have known
Ich wünschte, ich hätte es wissen können
E- nough of love
E- genug der Liebe
chords:
Akkorde:
To leave love enough a- lone.//
Um die Liebe genug in Ruhe zu lassen.//