Wallflower Songtekst Nederlandse Vertaling

Doug Sahm Wallflower written by Bob Dylan
Doug Sahm Wallflower geschreven door Bob Dylan
Doug Sahm vocals/guitar
Doug Sahm zang/gitaar
Bob Dylan guitar/vocals
Bob Dylan gitaar/zang
Dr John organ
Dr. John orgel
David Bromberg dobro
David Bromberg dobro
George Rains drums
George Rains-drums
Jack Barber bass
Jack Barber-bas
Wallflower, wallflower
Muurbloempje, muurbloempje
Won't you dance with me
Wil je niet met mij dansen?
I'm sad and lonely too
Ik ben ook verdrietig en eenzaam
Wallflower, wallflower
Muurbloempje, muurbloempje
Won't you dance with me
Wil je niet met mij dansen?
I'm fallin' in love with you.
Ik word verliefd op je.
Just like you I'm wondrin' what I'm doin' here.
Net als jij vraag ik me af wat ik hier doe.
Just like you I'm wondrin' what's goin' on
Net als jij vraag ik me af wat er aan de hand is
Wallflower, wallflower
Muurbloempje, muurbloempje
Won't you dance with me
Wil je niet met mij dansen?
The night will soon be gone
De nacht zal snel voorbij zijn
I have seen you standing in the smoky haze
Ik heb je in de rokerige nevel zien staan
And I know that you're gonna be mine one of these days
En ik weet dat je een dezer dagen de mijne zult zijn
Mine alone.
De mijne alleen.
Wallflower, wallflower
Muurbloempje, muurbloempje
Won't you dance with me
Wil je niet met mij dansen?
Please let me ride you home.
Laat mij je alsjeblieft naar huis brengen.
Wallflower, wallflower
Muurbloempje, muurbloempje
Won't you dance with me
Wil je niet met mij dansen?
I'm sad and lonely too
Ik ben ook verdrietig en eenzaam
Wallflower, wallflower
Muurbloempje, muurbloempje
Won't you dance with me
Wil je niet met mij dansen?
I'm fallin' in love with you
Ik word verliefd op je
I'm fallin' in love with you
Ik word verliefd op je
I'm fallin' in love with you
Ik word verliefd op je
I'm fallin' in love with you
Ik word verliefd op je
From Doug Sahm "Doug Sahm And Band"
Van Doug Sahm "Doug Sahm en band"
Atlantic Records 1973
Atlantische platen 1973
Ram's Horn Music(ASCAP)
Ramshoornmuziek (ASCAP)