Carousel Letra Traducción al Español

CAROUSEL written by:Doug Supernaw
CARRUSEL escrito por:Doug Supernaw
performed by Doug Supernaw on "Red and Rio Grande"
interpretada por Doug Supernaw en "Red and Rio Grande"
Like a kid on a carousel
Como un niño en un carrusel
I go around in circles
doy vueltas en circulos
Not knowing whether to be scared
Sin saber si tener miedo
Of all the ups and downs
De todos los altibajos
By the face you could never tell
Por la cara nunca podrías decirlo
That inside I'm hurtin'
Que por dentro me duele
I'm always on the move
siempre estoy en movimiento
But never gainin' ground
Pero nunca ganando terreno
And the brightly painted ponies
Y los ponis pintados de colores brillantes
They have feelings inside
Tienen sentimientos dentro
Like me do they ever want
Como yo, ¿alguna vez quieren?
To get off of this ride
Para bajar de este viaje
And the mirrors in the middle reflect
Y los espejos en el medio reflejan
Years of going nowhere
Años sin ir a ninguna parte
Of trying to catch the horse out in front
De tratar de atrapar al caballo que está delante
When you know there's not a prayer
Cuando sabes que no hay una oración
Somehow through the pain
De alguna manera a través del dolor
I'll grab hold of the reins
agarraré las riendas
And all will end up well
Y todo terminará bien
When I stop this carousel
Cuando paro este carrusel