Carousel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAROUSEL written by:Doug Supernaw
KARUZELA napisana przez: Douga Supernawa
performed by Doug Supernaw on "Red and Rio Grande"
w wykonaniu Douga Supernawa w „Red and Rio Grande”
Like a kid on a carousel
Jak dziecko na karuzeli
I go around in circles
Krążę w kółko
Not knowing whether to be scared
Nie wiedząc, czy się bać
Of all the ups and downs
Ze wszystkich wzlotów i upadków
By the face you could never tell
Po twarzy nigdy nie można było tego rozpoznać
That inside I'm hurtin'
Że w środku cierpię
I'm always on the move
Zawsze jestem w ruchu
But never gainin' ground
Ale nigdy nie zdobywam gruntu
And the brightly painted ponies
I jaskrawo pomalowane kucyki
They have feelings inside
Mają w sobie uczucia
Like me do they ever want
Tak jak ja, czy oni kiedykolwiek tego chcą
To get off of this ride
Aby wysiąść z tej przejażdżki
And the mirrors in the middle reflect
A lustra pośrodku odbijają
Years of going nowhere
Lata donikąd
Of trying to catch the horse out in front
O próbie złapania konia z przodu
When you know there's not a prayer
Kiedy wiesz, że nie ma modlitwy
Somehow through the pain
Jakoś przez ból
I'll grab hold of the reins
Złapię za wodze
And all will end up well
I wszystko skończy się dobrze
When I stop this carousel
Kiedy zatrzymam tę karuzelę