Carousel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAROUSEL written by:Doug Supernaw
CAROUSEL yazan:Doug Supernaw
performed by Doug Supernaw on "Red and Rio Grande"
Doug Supernaw tarafından "Red and Rio Grande"de seslendirildi
Like a kid on a carousel
Atlıkarıncadaki bir çocuk gibi
I go around in circles
Daireler çizerek dolaşıyorum
Not knowing whether to be scared
Korkup korkmayacağını bilememek
Of all the ups and downs
Tüm iniş ve çıkışlardan
By the face you could never tell
Asla söyleyemediğin yüze göre
That inside I'm hurtin'
İçim acıyor
I'm always on the move
Her zaman hareket halindeyim
But never gainin' ground
Ama asla ilerleme kaydedemiyorum
And the brightly painted ponies
Ve parlak boyalı midilliler
They have feelings inside
İçlerinde hisler var
Like me do they ever want
Benim gibi onlar da isterler mi hiç
To get off of this ride
Bu yolculuktan çıkmak için
And the mirrors in the middle reflect
Ve ortadaki aynalar yansıtıyor
Years of going nowhere
Yıllardır hiçbir yere gitmiyoruz
Of trying to catch the horse out in front
Atı önden yakalamaya çalışmaktan
When you know there's not a prayer
Duanın olmadığını bildiğin zaman
Somehow through the pain
Bir şekilde acının içinden
I'll grab hold of the reins
Dizginleri elime alacağım
And all will end up well
Ve her şeyin sonu iyi olacak
When I stop this carousel
Bu atlıkarıncayı durdurduğumda