Roots and Wings Letra Traducción al Español

ROOTS & WINGS
RAÍCES Y ALAS
Doug Supernaw
Doug Supernaw
November 17, 2003
17 de noviembre de 2003
Intro: (F) (Dm) (Bb) (C) (F) x 2
Introducción: (F) (Dm) (Bb) (C) (F) x 2
A (F) momma watched her baby
Una (F) mamá miró a su bebé
(Dm) Fall and bump his head
(Dm) Caer y golpearse la cabeza.
(Gm) Takin' baby (C) steps across the (F) floor
(Gm) Tomando pasos de bebé (C) por el piso (F)
She could've tried to catch him
Ella podría haber intentado atraparlo.
But a (Dm) voice inside her said
Pero una voz (Dm) dentro de ella dijo
In the (Gm) long run, it will (C) only hurt him (F) more
A largo plazo (Gm), (C) sólo le hará daño (F) más
But, she (Gm) picked me up and told me that she (C) loved me
Pero ella (Gm) me levantó y me dijo que ella (C) me amaba.
And she (Bb) held me and she made me feel sec(C)ure
Y ella (Bb) me abrazó y me hizo sentir segura
I (Gm) grew to understand what real (C) love means
Yo (Gm) llegué a comprender lo que significa el amor real (C)
And (Bb) what it takes for two hearts to en(C)dure
Y (Bb) lo que se necesita para que dos corazones perduren (C)
Roots and (Bb) wings
Raíces y alas (Bb)
To my (Gm) ship you are the (C) lighthouse on the (F) shore
Para mi (Gm) barco tú eres el (C) faro en la (F) orilla
And I'm kite (F/A) on your str(Bb)ing
Y soy cometa (F/A) en tu cuerda (Bb)
(Gm) Your love is my (C) anchor in the (F) storm
(Gm) Tu amor es mi (C) ancla en la (F) tormenta
And a (Bb) part of me stays grounded
Y una (Bb) parte de mí permanece firme
So the (Dm) rest of me can (Gsus) fly (G)
Entonces el (Dm) resto de mí puede (Gsus) volar (G)
Only cause (Bb) you are my
Sólo porque (Bb) tú eres mi
(C) Roots and (F) wings
(C) Raíces y (F) alas
A (F) daddy kissed his baby
A (F) papá besó a su bebé
(Dm) Then he fixed her veil
(Dm) Luego le arregló el velo.
(Gm) Took her arm and (C) walked her down the (F) aisle
(Gm) La tomó del brazo y (C) la acompañó por el (F) pasillo
When the preacher asked him
Cuando el predicador le preguntó
"Who (Dm) gives this child away"
"¿Quién (Dm) entrega a este niño?"
(Gm) He said "me" and (C) did his best to sm(F)ile
(Gm) Dijo "yo" y (C) hizo lo mejor que pudo para sonreír(F)ile
Now you (Gm) call him every weekend and you (C) tell him
Ahora tú (Gm) lo llamas todos los fines de semana y tú (C) le dices
That you (Bb) love him and your thankful as can (C) be
Que tú (Bb) lo ames y estés agradecido lo más que puedas (C)
That his (Gm) firm hand as his soft heart were a bl(C)essing
Que su (Gm) mano firme como su tierno corazón fueron una bendición
And the (Bb) reason you can give the gift to (C) me
Y la (Bb) razón por la que puedes darme el regalo (C) a mí
Of roots and (Bb) wings
De raíces y alas (Bb)
To my (Gm) ship you are the (C) lighthouse on the (F) shore
Para mi (Gm) barco tú eres el (C) faro en la (F) orilla
And I'm kite (F/A) on your str(Bb)ing
Y soy cometa (F/A) en tu cuerda (Bb)
(Gm) Your love is my (C) anchor in the (F) storm
(Gm) Tu amor es mi (C) ancla en la (F) tormenta
And a (Bb) part of me stays grounded
Y una (Bb) parte de mí permanece firme
So the (Dm) rest of me can (Gsus) fly (G)
Entonces el (Dm) resto de mí puede (Gsus) volar (G)
Only cause (Bb) you are my
Sólo porque (Bb) tú eres mi
(C) Roots and (F) wings
(C) Raíces y (F) alas
(Bb) Some say love's a circle
(Bb) Algunos dicen que el amor es un círculo
(F) Some say love's a light
(F) Algunos dicen que el amor es una luz
(Gm) Some say love's a river
(Gm) Algunos dicen que el amor es un río
(C) I don't know who's right
(C) No sé quién tiene razón
But, (Bb) this I know for certain
Pero, (Bb) esto lo sé con certeza
(F) This I know for truth
(F) Esto lo sé con certeza
The (Gm) secret to forever
El secreto (Gm) para siempre
For (C) me and you...
Para (C) mí y para ti...
Is roots and (Bb) wings
Son raíces y alas (Bb)
To my (Gm) ship you are the (C) lighthouse on the (F) shore
Para mi (Gm) barco tú eres el (C) faro en la (F) orilla
And I'm kite (F/A) on your str(Bb)ing
Y soy cometa (F/A) en tu cuerda (Bb)
(Gm) Your love is my (C) anchor in the (F) storm
(Gm) Tu amor es mi (C) ancla en la (F) tormenta
And a (Bb) part of me stays grounded
Y una (Bb) parte de mí permanece firme
So the (Dm) rest of me can (Gsus) fly (G)
Entonces el (Dm) resto de mí puede (Gsus) volar (G)
Only cause (Bb) you are my
Sólo porque (Bb) tú eres mi
(C) Roots and (F) wings
(C) Raíces y (F) alas
I'm luck that (Gm) you are my
Tengo suerte de que (Gm) seas mi
(no chord) Roots and (F) wings
(sin acorde) Raíces y alas (F)
Fade out...
Desvanecerse...