Are Ye Sleepin' Maggie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Tue, 24 Dec 1996 15:54:08 -0800
Data: wtorek, 24 grudnia 1996 15:54:08 -0800
From: ankris
Od: ankris
Subject: TAB: "Are Ye Sleepin Maggie?" by Dougie MacLean
Temat: TAB: „Śpisz, Maggie?” autorstwa Dougiego MacLeana
"Are Ye Sleepin Maggie?"
„Śpisz, Maggie?”
trad. arr. Dougie MacLean 1984
handel. przyr. Dougie MacLean 1984
>From the album (?) and
>Z albumu (?) i
The Putmayo Celtic Collection
Kolekcja celtycka Putmayo
Mirk night
Mirkowa noc
Mach and rainy is the nicht
Mach i deszcz to nict
There's no a star in a' the carry
W torbie nie ma gwiazdy
Lightning gleams athwart the lift
Błyskawice rozświetlają windę
And winds drive on with winter's fury
A wiatry pędzą z zimową furią
horus:
Horus:
O are you sleepin' Maggie
Och, śpisz, Maggie
O are you sleepin' Maggie
Och, śpisz, Maggie
Let me in, for loud the linn
Wpuść mnie, bo głośno linn
warlock craigie
czarnoksiężnik Craigie
Is roaring now o'er the warlacragie
Ryczy teraz nad warlacragie
Fearfu' socks the boortree bank
Fearfu' skarpetki banku Boortree
The rifted wood roars wild and dreary
Pęknięte drewno ryczy dziko i ponuro
Loud the iron yet does clank
Głośne żelazo, a mimo to brzęczy
And cry of howlets mak me eerie
I krzyk wyjców sprawia, że jestem niesamowity
Aboon my breath I daurna speak
Nad moim oddechem daurna mówię
For fear I'll rise your waalkrife daddie
Ze strachu, że obudzę twojego tatusia waalkrife
Cold's the blast upon my cheek
Zimno uderza w mój policzek
Arise, Arise, my bonnie lady
Powstań, powstań, moja kochana damo
horus
Horus
ridge:
grzbiet:
h/[/
godz./[/
s]
s]
She's op'ed the door, she's let him in
Otworzyła drzwi, wpuściła go do środka
He's cruist aside his dreeping plaidie
Jest cruistem, poza swoją drżącą kraciastą kratą
Blow your worst ye rainie wind
Dmuchnij swoim najgorszym, deszczowym wiatrem
Since Maggie now I'm in asideya
Odkąd Maggie jestem teraz w Sideya
New since you're walkin' Maggie
Nowość, odkąd chodzisz, Maggie
New since you're walkin' Maggie
Nowość, odkąd chodzisz, Maggie
What care I for howlets cry
Co mnie obchodzi płacz wyjec
For roaring linn or warlacragie
Za ryczące linny i warlacragie
I'd like to see some more MacLean tabs,
Chciałbym zobaczyć więcej zakładek MacLean,
this is probably the one of the easiest if
jest to prawdopodobnie jeden z najłatwiejszych if
not the most basic.Questions or comments welcome.
nie najbardziej podstawowe. Pytania i komentarze mile widziane.
Cheers, DO
Pozdrawiam, TAK
ankris@best.com
ankris@best.com