Solid Ground 歌詞 日本語訳

Intro: Em D C D Em D C D
イントロ: Em D C D Em D C D
Down the Buckney den the burn crashes brown from
バックニーの隠れ家を下りると、火傷は茶色に崩れ落ちます
The Autumn spate
秋の騒動
The spreading hazels rustle as they bend and sway
広がるハシバミがしなり揺れながらカサカサ音を立てる
As they laden wait
彼らが待ち望んでいる間、
My fathers they have walked this road
私の父たち、彼らはこの道を歩いてきました
And now I know
そして今、私は知っています
And yes didn't they know
そして、はい、彼らは知りませんでした
There is no great and heavy load
大きくて重い負荷はありません
And now I know
そして今、私は知っています
And yes didn't they know
そして、はい、彼らは知りませんでした
Fa la-a la la la la la
ファラララララララ
We stand on Solid Ground on Solid Ground
私たちはしっかりとした地面の上に立っています。
Fa la-a la la la la la
ファラララララララ
We stand on Solid Ground on Solid Ground
私たちはしっかりとした地面の上に立っています。
Across the Arlick face the amber sun beats down
アーリックの顔の向こうで琥珀色の太陽が照りつける
To tinge the vivid green
鮮やかなグリーンを染めるには
I hear it wide and loud, feel it wild and proud,
広くて大音量で聞こえます、ワイルドで誇らしげに感じます、
The way it's always been
いつもそうだったように
My fathers they have looked this way
私の父親たちはこのように見てきました
And now I know
そして今、私は知っています
And yes didn't they know
そして、はい、彼らは知りませんでした
No clever words we have to say
私たちが言わなければならない気の利いた言葉はありません
And now I know
そして今、私は知っています
And yes didn't they know
そして、はい、彼らは知りませんでした
Fa la-a la la la la la
ファラララララララ
We stand on Solid Ground, on Solid Ground
私たちは堅固な地盤の上に立っています、堅固な地盤の上に立っています
Fa la-a la la la la la
ファラララララララ
We stand on Solid Ground, on Solid Ground
私たちは堅固な地盤の上に立っています、堅固な地盤の上に立っています
It's the land-it is our wisdom
それは土地、それは私たちの知恵です
It's the land-it shines us through
それは土地です - それは私たちを照らします
It's the land-it feeds our children
それは土地です - それは私たちの子供たちを養います
It's the land-you cannot own the land
それは土地です - あなたは土地を所有することはできません
The land owns you
土地があなたのものです
It's the land-it is our wisdom
それは土地、それは私たちの知恵です
It's the land-it shines us through
それは土地です - それは私たちを照らします
It's the land-it feeds our children
それは土地です - それは私たちの子供たちを養います
It's the land-you cannot own the land
それは土地です - あなたは土地を所有することはできません
The land owns you
土地があなたのものです
Where is the honest truth? Where is the open soul?
正直な真実はどこにあるのでしょうか？開かれた魂はどこにあるのでしょうか？
Where is the simple smile?
素朴な笑顔はどこへ？
A couthie word or two for the passing stranger
通りすがりの見知らぬ人に気の利いた一言か二言
Who may rest a while
しばらく休んでもいい人
My fathers they have said these things
私の父親たちはこんなことを言いました
And now I know
そして今、私は知っています
And yes didn't they know
そして、はい、彼らは知りませんでした
The joy that shared friendship brings
友情を分かち合うことがもたらす喜び
And now I know
そして今、私は知っています
And yes didn't they know
そして、はい、彼らは知りませんでした
Fa la-a la la la la la
ファラララララララ
We stand on Solid Ground, on Solid Ground
私たちは堅固な地盤の上に立っています、堅固な地盤の上に立っています
Fa la-a la la la la la
ファラララララララ
We stand on Solid Ground, on Solid Ground
私たちは堅固な地盤の上に立っています、堅固な地盤の上に立っています
Fa la-a la la la la la
ファラララララララ
We stand on Solid Ground, on Solid Ground
私たちは堅固な地盤の上に立っています、堅固な地盤の上に立っています
Fa la-a la la la la la
ファラララララララ
We stand on Solid Ground, on Solid Ground
私たちは堅固な地盤の上に立っています、堅固な地盤の上に立っています
It's the land-it is our wisdom
それは土地、それは私たちの知恵です
It's the land-it shines us through
それは土地です - それは私たちを照らします
It's the land-it feeds our children
それは土地です - それは私たちの子供たちを養います
It's the land-you cannot own the land
それは土地です - あなたは土地を所有することはできません
The land owns you
土地があなたのものです
It's the land-it is our wisdom
それは土地、それは私たちの知恵です
It's the land-it shines us through
それは土地です - それは私たちを照らします
It's the land-it feeds our children
それは土地です - それは私たちの子供たちを養います
It's the land-you cannot own the land
それは土地です - あなたは土地を所有することはできません
The land owns you
土地があなたのものです