Fine Line 歌詞 日本語訳

They drew a fine line between the good and evil
彼らは善と悪の間に紙一重の線を引いた
They drew a fine line between the right and wrong
彼らは正しいことと間違っていることの間に紙一重の線を引いた
See one man kills and gets the chair
一人の男が人を殺して椅子を手に入れるのを見てください
Another kills and gets a medal
もう一人が殺してメダルを獲得
They drew a fine line between the right and wrong
彼らは正しいことと間違っていることの間に紙一重の線を引いた
They drew a fine line between the man and people
彼らは人間と人々の間に紙一重の線を引いた
They drew a fine line between the blacks and whites
彼らは黒人と白人の間に細い線を引いた
See one child is born free
一人の子供が無償で生まれるのを見る
while the other is born in checkles
もう一人はチェックルで生まれます
They drew a fine line between you and me
彼らはあなたと私の間に紙一重の線を引いた
They drew a fine line between the grave and cradle
彼らは墓とゆりかごの間に細い線を引いた
They didn't draw no line between the state and church
彼らは国家と教会の間に線を引かなかった
See one child grows up to command
一人の子供が指揮を執るように成長するのを見る
The other child to listen
話を聞くもう一人の子供
They drew big fat lines all across the Earth
彼らは地球全体に大きな太い線を描きました
ridge
尾根
M7
M7
They run their country on amfetamines
彼らはアンフェタミンで国を運営している
They run us over with their limousines
彼らは私たちをリムジンで轢いてしまう
Waiting in line for the cash machine
現金自動預け払い機の列に並んで待っています
Beggin' for my money and my hopes and dreams
お金と希望と夢を求めて
M7
M7
They always seem to find another enemy
彼らはいつも別の敵を見つけているようだ
'Cause it's the best way to fuel the economy
それが経済を活性化する最善の方法だから
And when the head nuts rage in the streets
そして頭の狂った人々が街中で暴れ回るとき
They just make 'em a promise that isn't meant to keep
彼らはただ守るつもりのない約束を彼らに課すだけだ
ridge
尾根
They drew a fine line
彼らは細い線を引いた
They drew a fine line
彼らは細い線を引いた
They drew a fine line between the good and evil
彼らは善と悪の間に紙一重の線を引いた
They drew a fine line between the right and wrong
彼らは正しいことと間違っていることの間に紙一重の線を引いた
See one man kills and gets the chair
一人の男が人を殺して椅子を手に入れるのを見てください
Another kills and gets a medal
もう一人が殺してメダルを獲得
They drew a fine line between the right and wrong
彼らは正しいことと間違っていることの間に紙一重の線を引いた
They drew a fine line between the right and wrong
彼らは正しいことと間違っていることの間に紙一重の線を引いた
They drew a fine line between the right and wrong
彼らは正しいことと間違っていることの間に紙一重の線を引いた