Astroman 歌詞 日本語訳

DOVER
ドーバー
ASTROMAN
アストロマン
RIFF1:
リフ1:
g-------5h7------------- x8
g------5h7--------------- x8
d---7--------7p5-5-5/7--
d---7--------7p5-5-5/7--
RIFF 2:
リフ 2:
VERSE:
詩:
a---7--3------5^-5--7--10-7--3-5^--5-----7---10----7------3------5^--5---7----10--7----3-5^--5--7---10--
a---7--3------5^-5--7--10-7--3-5^--5-----7---10----7------3------5^--5---7----10--7----3-5^--5--7---10--
I will never be so strong, I'll fake it The more I got the more I lost, it hit me
こんなに強くはなれない 偽ってやる 手に入れれば失うほど、それが私を襲った
Palm Mute Palm Mute Palm Mute
パームミュート パームミュート パームミュート
_______________ ___________________ ___________________________
_______________ ___________________ ____________________________
I want to like L.A. And I want L.A. to like me, But i've been digging holes for days
私はLAを好きになりたい そしてLAにも私を好きになってもらいたい でも私は何日も穴を掘っていた
CHORUS:
コーラス:
chords:
コード:
Evil astroman will take the earth, Now you better go to sleep, For your sake
邪悪な天文学者が地球を征服するだろう、もう寝たほうがいい、あなたのために
SOLO:
ソロ:
g-------------9h11--12\11--9~------------9h11--12\11--9~---------------9--9h11-12\11--9~--
g---------------9h11--12\11--9~---------------9h11--12\11--9~--------------9--9h11-12\11--9~--
d----------------------------10~--7~---------------------7/10--10/14----------------------
d----------------------------10~--7~---------------------7/10--10/14----------------------
Structure:
構造:
RIFF1 (Intro)
RIFF1 (イントロ)
RIFF2
リフ2
RIFF2
リフ2
VERSE (lyrics change, but it's the same rythm)
VERSE (歌詞は変わりますが、リズムは同じです)
RIFF1
リフ1
RIFF2
リフ2
RIFF1
リフ1
The song ends playing the first chord of riff1
曲はリフ1の最初のコードを演奏して終了します
Well, this was all, I think it's alright
まあ、これだけだったので、大丈夫だと思います
¡DfOreVER!
DfOreVER!