Devil Came to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

DOVER - Devil Came To Me (Acustica)
دوفر - الشيطان جاء لي (اكوستيكا)
Tabulado por Joey (Quini)
تابولادو بور جوي (كيني)
Lunes 29 de Diciembre de 2003
29 ديسمبر 2003
Para tocar la canción hace falta una cejilla en el segundo traste
لتشغيل الأغنية بشكل خاطئ في المرة الثانية
Devil came to me
الشيطان جاء لي
and he said: I know what you need
فقال: أعرف ما تحتاج إليه
devil came to me
الشيطان جاء لي
and he said: you just follow me
فقال: إنما اتبعني
This is the end but I'm not surprised
هذه هي النهاية لكنني لست مندهشا
you will burn in thell
سوف تحترق في الجحيم
do you know now why?
هل عرفت الآن لماذا؟
I lied for you, I lied for you
لقد كذبت من أجلك، لقد كذبت من أجلك
I lied for you, I lied for you
لقد كذبت من أجلك، لقد كذبت من أجلك
The moon was red and night became my friend
كان القمر أحمر وأصبح الليل صديقي
but the stars were evil
لكن النجوم كانت شريرة
and the said: like you were.
وقيل: كما كنت.
The moon was red and night became my friend
كان القمر أحمر وأصبح الليل صديقي
but the stars were evil
لكن النجوم كانت شريرة
and the said: hey, like you were.
فقال: مهلا، كما كنت.
this is just the end
هذه مجرد النهاية
you will burn in hell tell us if you're scared.
سوف تحترق في الجحيم أخبرنا إذا كنت خائفاً
Everybody say no I will take the lessons
الجميع يقول لا سأأخذ الدروس
that I forgot to learn at school
التي نسيت أن أتعلمها في المدرسة
and they go like: everybody say you deserve
ويقولون: الجميع يقول أنك تستحق
what you get
ما تحصل عليه
but oh!, no. I didn't mean to hurt.
ولكن أوه!، لا. لم أقصد أن أؤذي.
Fin: Am, F, C, G
زعنفة: صباحا، F، C، G