Four Graves Songtekst Nederlandse Vertaling

intro: F#m Bm (x4)
intro: F#m Bm (x4)
verse:
vers:
I answered to all their stupid questions
Ik beantwoordde al hun domme vragen
I wish that I could turn to dust
Ik wou dat ik tot stof kon veranderen
You know I'm just the kind
Je weet dat ik precies zo ben
That never ever calls back
Dat belt nooit meer terug
I'm the one that 'll stay forever
Ik ben degene die voor altijd zal blijven
Sorry I didn't show up gentleman
Sorry dat ik niet kwam opdagen meneer
I was on the phone with my friend death
Ik was aan de telefoon met de dood van mijn vriend
I just wanna be found
Ik wil gewoon gevonden worden
Very close to their house
Heel dicht bij hun huis
I stole the key and I felt really proud
Ik stal de sleutel en was heel trots
I will stay forever
Ik zal voor altijd blijven
chorus:
refrein:
Monday's become my fave day
Maandag is mijn favoriete dag geworden
I shoud do my hair
Ik zou mijn haar moeten doen
I will reign again
Ik zal opnieuw regeren
I'll be crowned to be the great
Ik zal gekroond worden tot de grote
Queen of shame
Koningin van schaamte
I should iron my dress
Ik zou mijn jurk moeten strijken
And make up my face
En make-up mijn gezicht
I will stay forever
Ik zal voor altijd blijven
(repeat verse)
(herhaal vers)
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
bridge:
brug:
I laid on the floor
Ik ging op de grond liggen
'till they're gone
'tot ze weg zijn
Then moved back
Daarna terug verhuisd
And took your bones
En nam je botten
I love you even more
Ik hou nog meer van je
I need a new place for your soul
Ik heb een nieuwe plek nodig voor je ziel
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
outro: (repeat 4x)
outro: (herhaal 4x)
I pissed on their graves
Ik heb op hun graven gepist
And I bet it still smells ......thats it
En ik wed dat het nog steeds ruikt