Serenade كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sat, 17 Jan 1998 00:54:34 +0100
التاريخ: السبت 17 يناير 1998 00:54:34 +0100
From: Arana
من: أرانا
Subject: ADD: "Serenade" by Dover
الموضوع: إضافة: "Serenade" من دوفر
Dover - Serenade
دوفر - سيريناد
Verse 1:
الآية 1:
And I relate to my best friend, she would advice me
وأنا أتواصل مع أعز صديقاتي، فهي ستنصحني
she broke our code and she put on her jacket
لقد كسرت الكود الخاص بنا وارتدت سترتها
now it scares me because she's really gone
الآن هذا يخيفني لأنها رحلت بالفعل
/#
/#
ooooooooooh ooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
أوووووووووووه أوووووووووووه أوووووووووووه ............
Verse 2:
الآية 2:
And I relate to my best friend, do you remember?
وأنا أتعلق بأعز أصدقائي، هل تتذكر؟
she was so young and now that we're burning
لقد كانت صغيرة جدًا والآن نحن نحترق
they're scared because she's really gone
إنهم خائفون لأنها رحلت بالفعل
/#
/#
ooooooooooh ooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
أوووووووووووه أوووووووووووه أوووووووووووه ............
Bridge:
الجسر:
Guitar 2 plays Riff 1 during the Bridge
يعزف الجيتار 2 Riff 1 أثناء الجسر
Riff 1:
الريف 1:
B---|--7--7--7\-5--7--7--5\-7\-9^(10)--------------------------------|
ب---|--7--7--7\-5--7--7--5\-7\-9^(10)--------------------------------|
D---|--4--4--4\-2--4--4--2\-4\-6^(7)---------------------------------|
D---|--4--4--4\-2--4--4--2\-4\-6^(7)---------------------------------|
Guitar 1 --> Fm C# G# D#
جيتار 1 --> FM C# G# D#
And if it's going to be my destiny
وإذا كان سيكون مصيري
I don't want to wait till it comes to me
لا أريد الانتظار حتى يأتي لي
I will work so hard my hands will hurt
سأعمل بجد حتى تؤذي يدي
I will pay for my sins, if so in hell
سأدفع ثمن خطاياي، إذا كان الأمر كذلك في الجحيم
Chorus:
جوقة:
Serenade, Serenade me
سيريناد، سيريناد لي
They say I'm dry but I'm just sick
يقولون أنني جاف ولكنني مريض فقط
Serenade, Serenade me
سيريناد، سيريناد لي
They say I'm cold but I'm just sick
يقولون أنني أشعر بالبرد ولكني مريض فقط