Serenade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 17 Jan 1998 00:54:34 +0100
Data: sobota, 17 stycznia 1998 00:54:34 +0100
From: Arana
Od: Arana
Subject: ADD: "Serenade" by Dover
Temat: DODAĆ: „Serenade” Dovera
Dover - Serenade
Dover – Serenada
Verse 1:
Werset 1:
And I relate to my best friend, she would advice me
I mam dobry kontakt z moją najlepszą przyjaciółką, ona mi doradzała
she broke our code and she put on her jacket
złamała nasz kod i założyła kurtkę
now it scares me because she's really gone
teraz mnie to przeraża, bo naprawdę jej nie ma
/#
/#
ooooooooooh ooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
ooooooooooooooooooooooooooooooochhhhhhhhhhhhh.......
Verse 2:
Werset 2:
And I relate to my best friend, do you remember?
I mam dobry kontakt z moim najlepszym przyjacielem, pamiętasz?
she was so young and now that we're burning
była taka młoda, a teraz płoniemy
they're scared because she's really gone
boją się, bo naprawdę jej nie ma
/#
/#
ooooooooooh ooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
ooooooooooooooooooooooooooooooochhhhhhhhhhhhh.......
Bridge:
Most:
Guitar 2 plays Riff 1 during the Bridge
Gitara 2 gra Riff 1 podczas mostka
Riff 1:
Riff 1:
B---|--7--7--7\-5--7--7--5\-7\-9^(10)--------------------------------|
B---|--7--7--7\-5--7--7--5\-7\-9^(10)--------------------------------|
D---|--4--4--4\-2--4--4--2\-4\-6^(7)---------------------------------|
D---|--4--4--4\-2--4--4--2\-4\-6^(7)---------------------------------|
Guitar 1 --> Fm C# G# D#
Gitara 1 --> Fm C# G# D#
And if it's going to be my destiny
I czy takie będzie moje przeznaczenie
I don't want to wait till it comes to me
Nie chcę czekać, aż to do mnie przyjdzie
I will work so hard my hands will hurt
Będę pracować tak ciężko, że zaczną mnie boleć ręce
I will pay for my sins, if so in hell
Zapłacę za swoje grzechy, jeśli tak, to w piekle
Chorus:
Chór:
Serenade, Serenade me
Serenada, Serenada dla mnie
They say I'm dry but I'm just sick
Mówią, że jestem sucha, ale jestem po prostu chora
Serenade, Serenade me
Serenada, Serenada dla mnie
They say I'm cold but I'm just sick
Mówią, że jest mi zimno, ale jestem po prostu chora