Serenade Versuri Traducere în Română

Date: Sat, 17 Jan 1998 00:54:34 +0100
Data: sâmbătă, 17 ianuarie 1998 00:54:34 +0100
From: Arana
De la: Arana
Subject: ADD: "Serenade" by Dover
Subiect: ADAUGĂ: „Serenade” de Dover
Dover - Serenade
Dover - Serenade
Verse 1:
Versetul 1:
And I relate to my best friend, she would advice me
Și mă relaționez cu cea mai bună prietenă a mea, ea m-ar sfătui
she broke our code and she put on her jacket
ne-a rupt codul și și-a pus jacheta
now it scares me because she's really gone
acum mă sperie pentru că ea chiar a plecat
/#
/#
ooooooooooh ooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
ooooooooooh oooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
Verse 2:
Versetul 2:
And I relate to my best friend, do you remember?
Și mă relaționez cu cel mai bun prieten al meu, îți amintești?
she was so young and now that we're burning
era atât de tânără și acum că ardem
they're scared because she's really gone
le este frică pentru că ea chiar a plecat
/#
/#
ooooooooooh ooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
ooooooooooh oooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
Bridge:
Pod:
Guitar 2 plays Riff 1 during the Bridge
Guitar 2 cântă Riff 1 în timpul Bridge-ului
Riff 1:
Riff 1:
B---|--7--7--7\-5--7--7--5\-7\-9^(10)--------------------------------|
B---|--7--7--7\-5--7--7--5\-7\-9^(10)----------------------------------|
D---|--4--4--4\-2--4--4--2\-4\-6^(7)---------------------------------|
D---|--4--4--4\-2--4--4--2\-4\-6^(7)-----------------------------------|
Guitar 1 --> Fm C# G# D#
Chitara 1 --> Fm C# G# D#
And if it's going to be my destiny
Și dacă acesta va fi destinul meu
I don't want to wait till it comes to me
Nu vreau să aștept până când îmi vine
I will work so hard my hands will hurt
Voi munci atât de mult că mă vor răni mâinile
I will pay for my sins, if so in hell
Voi plăti pentru păcatele mele, dacă da în iad
Chorus:
Refren:
Serenade, Serenade me
Serenade, Serenade me
They say I'm dry but I'm just sick
Se spune că sunt uscat, dar sunt doar bolnav
Serenade, Serenade me
Serenade, Serenade me
They say I'm cold but I'm just sick
Se spune că mi-e frig, dar sunt doar bolnav