Serenade Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sat, 17 Jan 1998 00:54:34 +0100
Дата: Сб, 17 января 1998 г., 00:54:34 +0100
From: Arana
От: Арана
Subject: ADD: "Serenade" by Dover
Тема: ДОБАВИТЬ: «Серенада» Дувра.
Dover - Serenade
Дувр - Серенада
Verse 1:
Стих 1:
And I relate to my best friend, she would advice me
И я отношусь к своей лучшей подруге, она бы мне посоветовала
she broke our code and she put on her jacket
она нарушила наш кодекс и надела куртку
now it scares me because she's really gone
теперь меня это пугает, потому что она действительно ушла
/#
/#
ooooooooooh ooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу...
Verse 2:
Стих 2:
And I relate to my best friend, do you remember?
И я отношусь к своему лучшему другу, помнишь?
she was so young and now that we're burning
она была так молода и теперь мы горим
they're scared because she's really gone
они напуганы, потому что она действительно ушла
/#
/#
ooooooooooh ooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу...
Bridge:
Мост:
Guitar 2 plays Riff 1 during the Bridge
Гитара 2 играет рифф 1 во время бриджа.
Riff 1:
Рифф 1:
B---|--7--7--7\-5--7--7--5\-7\-9^(10)--------------------------------|
B---|--7--7--7\-5--7--7--5\-7\-9^(10)--------------------------------|
D---|--4--4--4\-2--4--4--2\-4\-6^(7)---------------------------------|
D---|--4--4--4\-2--4--4--2\-4\-6^(7)---------------------------------|
Guitar 1 --> Fm C# G# D#
Гитара 1 --> Fm C# G# D#
And if it's going to be my destiny
И если это будет моя судьба
I don't want to wait till it comes to me
Я не хочу ждать, пока оно придет ко мне
I will work so hard my hands will hurt
Я буду так усердно работать, что у меня будут болеть руки
I will pay for my sins, if so in hell
Я заплачу за свои грехи, если так в аду
Chorus:
Припев:
Serenade, Serenade me
Серенада, Серенада мне
They say I'm dry but I'm just sick
Они говорят, что я сухой, но я просто болен
Serenade, Serenade me
Серенада, Серенада мне
They say I'm cold but I'm just sick
Говорят, мне холодно, но я просто болен