Serenade Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sat, 17 Jan 1998 00:54:34 +0100
Tarih: 17 Ocak 1998 Cumartesi 00:54:34 +0100
From: Arana
Gönderen: Arana
Subject: ADD: "Serenade" by Dover
Konu: EKLE: Dover'dan "Serenade"
Dover - Serenade
Dover - Serenat
Verse 1:
Ayet 1:
And I relate to my best friend, she would advice me
Ve en iyi arkadaşımla ilişki kuruyorum, o bana tavsiyelerde bulunuyor
she broke our code and she put on her jacket
Kurallarımızı çiğnedi ve ceketini giydi
now it scares me because she's really gone
şimdi bu beni korkutuyor çünkü o gerçekten gitti
/#
/#
ooooooooooh ooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
oooooooohhh oooohhhhhhhhh ......
Verse 2:
Ayet 2:
And I relate to my best friend, do you remember?
Ve ben en iyi arkadaşımla ilişki kuruyorum, hatırlıyor musun?
she was so young and now that we're burning
o çok gençti ve şimdi biz yanıyoruz
they're scared because she's really gone
korkuyorlar çünkü o gerçekten gitti
/#
/#
ooooooooooh ooooooohhhhhhhhhh oooohhhhhhhhhhh ............
oooooooohhh oooohhhhhhhhh ......
Bridge:
Köprü:
Guitar 2 plays Riff 1 during the Bridge
Guitar 2, Köprü sırasında Riff 1'i çalıyor
Riff 1:
Rif 1:
B---|--7--7--7\-5--7--7--5\-7\-9^(10)--------------------------------|
B---|--7--7--7\-5--7--7--5\-7\-9^(10)--------------------------------|
D---|--4--4--4\-2--4--4--2\-4\-6^(7)---------------------------------|
D---|--4--4--4\-2--4--4--2\-4\-6^(7)---------------------------------|
Guitar 1 --> Fm C# G# D#
Gitar 1 --> Fm C# G# D#
And if it's going to be my destiny
Ve eğer bu benim kaderim olacaksa
I don't want to wait till it comes to me
Bana gelene kadar beklemek istemiyorum
I will work so hard my hands will hurt
O kadar çok çalışacağım ki ellerim acıyacak
I will pay for my sins, if so in hell
Günahlarımın bedelini cehennemde ödeyeceğim
Chorus:
Koro:
Serenade, Serenade me
Serenat, bana serenat yap
They say I'm dry but I'm just sick
Kuru olduğumu söylüyorlar ama sadece hastayım
Serenade, Serenade me
Serenat, bana serenat yap
They say I'm cold but I'm just sick
Üşüdüğümü söylüyorlar ama sadece hastayım