Dion Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For any questions, email me at Asomeone50@gmail.com
W razie jakichkolwiek pytań napisz do mnie na adres Asomeone50@gmail.com
I went to the subway to play my guitar
Poszedłem do metra, żeby zagrać na gitarze
with the Chicago police I didn't get very far
z policją w Chicago nie zaszedłem zbyt daleko
See, in my left pocket i had a bag
Widzisz, w lewej kieszeni miałem torbę
and nobody liked it when i offered a drag, i said
i nikomu nie podobało się, gdy oferowałem dragi, powiedziałem
"Come on boys, you know you all do it!"
„No dalej, chłopcy, wiecie, że wszyscy to robicie!”
But the look on their face said, "Man, you just blew it!"
Ale wyraz ich twarzy mówił: „Człowieku, po prostu schrzaniłeś sprawę!”
They took me to the station, took my photograph
Zawieźli mnie na stację, zrobili mi zdjęcie
And if you ever see it, I'll bet you'll laugh
A jeśli kiedykolwiek to zobaczysz, założę się, że będziesz się śmiać
They call me "Dion 46501"
Mówią na mnie „Dion 46501”
Just a free-wheeling, life-loving son of a gun
Po prostu swobodnie poruszający się, kochający życie syn strzelca
Come on now boys, I didn't hurt anyone
No dalej, chłopcy, nikogo nie skrzywdziłem
I'm singing, "Dion 46501"
Śpiewam „Dion 46501”
Now back at the station they gave me a cell
Teraz na stacji dali mi komórkę
it was stinky, it was junky, it was ugly, it was cold as...
było śmierdząco, było ćpunem, było brzydko, było zimno jak...
"Hello, neighbors, HOWDLEE DOO!
„Witajcie, sąsiedzi, HOWDLEE DOO!
Why does the City of Chicago have a beef with you?"
Dlaczego miasto Chicago ma do ciebie pretensje?”
One man said, "I mugged an old lady"
Jeden mężczyzna powiedział: „Okradłem starszą panią”
Another man said, "I Ain't killed nobody lately"
Inny mężczyzna powiedział: „Ostatnio nikogo nie zabiłem”
Another man said, "I'm the devil and I'll steal your soul"
Inny człowiek powiedział: „Jestem diabłem i ukradnę ci duszę”
I said, "I'm a musician playing rock and roll"
Powiedziałem: „Jestem muzykiem grającym rock and rolla”
They call me "Dion 46501"
Mówią na mnie „Dion 46501”
Just a free-wheeling, life-loving son of a gun
Po prostu swobodnie poruszający się, kochający życie syn strzelca
Come on now boys, I didn't hurt anyone
No dalej, chłopcy, nikogo nie skrzywdziłem
I'm singing, "Dion 46501"
Śpiewam „Dion 46501”
Late nights, early beers
Późne noce, wczesne piwa
I play, people cheer
Gram, ludzie kibicują
I just do what i do
Po prostu robię to, co robię
and i don't think that i'm bothering you
i nie sądzę, że ci przeszkadzam
Well they let me out about a quarter to four
Cóż, wypuścili mnie około kwadrans czwarta czwarta
they said, "Now keep this up, Dion, and we'll be seeing you some more!"
powiedzieli: „Tak trzymaj, Dion, a spotkamy się jeszcze!”
On the way home I lost me way
W drodze do domu zgubiłem drogę
The city was coming on the break of day
Miasto przyjeżdżało o świcie
All the people looked at me with a sneer
Wszyscy ludzie spojrzeli na mnie z drwiną
They said, "What the hell is he doing here?"
Powiedzieli: „Co on tu do cholery robi?”
I hopped a bus about a quarter to five
Wsiadłem do autobusu za kwadrans piąta
And I said to myself, "Thank God i'm alive!'
I powiedziałem sobie: „Dzięki Bogu, że żyję!”.
Singing "Dion 46501"
Śpiewanie „Dion 46501”
Just a free-wheeling, life-loving son of a gun
Po prostu swobodnie poruszający się, kochający życie syn strzelca
Come on now boys, I didn't hurt anyone
No dalej, chłopcy, nikogo nie skrzywdziłem
I'm singing, "Dion 46501"
Śpiewam „Dion 46501”
Closing: G D A Bm
Zamknięcie: G D A Bm
Check out Down the Line at www.Downthelineband.com
Sprawdź Down the Line na www.Downthelineband.com