Dion Текст Песни Перевод на Русский

For any questions, email me at Asomeone50@gmail.com
По всем вопросам пишите мне на Asomeone50@gmail.com.
I went to the subway to play my guitar
Я пошел в метро, чтобы поиграть на гитаре
with the Chicago police I didn't get very far
с полицией Чикаго я далеко не ушёл
See, in my left pocket i had a bag
Видишь, в левом кармане у меня была сумка
and nobody liked it when i offered a drag, i said
и никому не понравилось, когда я предложил затащить, я сказал
"Come on boys, you know you all do it!"
«Да ладно, мальчики, вы же знаете, что все это делаете!»
But the look on their face said, "Man, you just blew it!"
Но выражение их лиц говорило: «Чувак, ты только что все испортил!»
They took me to the station, took my photograph
Меня отвезли в участок, сфотографировали.
And if you ever see it, I'll bet you'll laugh
И если ты когда-нибудь это увидишь, держу пари, ты рассмеешься.
They call me "Dion 46501"
Меня зовут «Дион 46501».
Just a free-wheeling, life-loving son of a gun
Просто свободный, жизнелюбивый сукин сын.
Come on now boys, I didn't hurt anyone
Да ладно, ребята, я никому не причинил вреда.
I'm singing, "Dion 46501"
Я пою «Дион 46501».
Now back at the station they gave me a cell
Вернувшись на вокзал, мне дали сотовый.
it was stinky, it was junky, it was ugly, it was cold as...
это было вонючее, это было барахло, это было некрасиво, было холодно, как...
"Hello, neighbors, HOWDLEE DOO!
«Привет, соседи, ХАУДЛИ ДУ!
Why does the City of Chicago have a beef with you?"
Почему администрация Чикаго на тебя недовольна?»
One man said, "I mugged an old lady"
Один мужчина сказал: «Я ограбил старушку».
Another man said, "I Ain't killed nobody lately"
Другой мужчина сказал: «В последнее время я никого не убивал»
Another man said, "I'm the devil and I'll steal your soul"
Другой мужчина сказал: «Я дьявол и я украду твою душу».
I said, "I'm a musician playing rock and roll"
Я сказал: «Я музыкант, играющий рок-н-ролл».
They call me "Dion 46501"
Меня зовут «Дион 46501».
Just a free-wheeling, life-loving son of a gun
Просто свободный, жизнелюбивый сукин сын.
Come on now boys, I didn't hurt anyone
Да ладно, ребята, я никому не причинил вреда.
I'm singing, "Dion 46501"
Я пою «Дион 46501».
Late nights, early beers
Поздние ночи, раннее пиво
I play, people cheer
Я играю, люди аплодируют
I just do what i do
Я просто делаю то, что делаю
and i don't think that i'm bothering you
и я не думаю, что я тебя беспокою
Well they let me out about a quarter to four
Ну, они выпустили меня примерно без четверти четыре.
they said, "Now keep this up, Dion, and we'll be seeing you some more!"
они сказали: «Продолжай в том же духе, Дион, и мы еще увидимся!»
On the way home I lost me way
По дороге домой я заблудился
The city was coming on the break of day
Город приближался к рассвету
All the people looked at me with a sneer
Все люди смотрели на меня с усмешкой
They said, "What the hell is he doing here?"
Они сказали: «Какого черта он здесь делает?»
I hopped a bus about a quarter to five
Я прыгнул на автобус примерно без четверти пять
And I said to myself, "Thank God i'm alive!'
И я сказал себе: «Слава Богу, я жив!»
Singing "Dion 46501"
Пою "Дион 46501"
Just a free-wheeling, life-loving son of a gun
Просто свободный, жизнелюбивый сукин сын.
Come on now boys, I didn't hurt anyone
Да ладно, ребята, я никому не причинил вреда.
I'm singing, "Dion 46501"
Я пою «Дион 46501».
Closing: G D A Bm
Закрытие: G D A Bm
Check out Down the Line at www.Downthelineband.com
Посетите Down the Line на сайте www.Downthelineband.com.