Forgot About Dre كلمات أغنية ترجمة عربية

very simple song to play.
أغنية بسيطة جدا للعب.
"Forgot About Dre"
"نسيت أمر دري"
(feat. Eminem)
(الفذ. ايمينيم)
r re
ص إعادة
Ya'll know me still the same ol' G
ستعرفني ما زلت نفس ol 'G
But I been low key
لكنني كنت على مستوى منخفض
Hated on by most these niggas
يكرهه معظم هؤلاء الزنوج
Wit no cheese, no deals and no G's, no wheels and no keys
لا يوجد جبن ولا صفقات ولا حرف G ولا عجلات ولا مفاتيح
No boats, no snowmobiles and no ski's
لا توجد قوارب ولا عربات ثلجية ولا تزلج
Mad at me cause
غاضب مني السبب
I can finally afford to provide my family wit groceries
أستطيع أخيرا أن أتمكن من توفير البقالة لعائلتي
Got a crib wit a studio and it's all full of tracks
حصلت على سرير مع استوديو وكله مليء بالمسارات
To add to the wall full of plaques
لإضافة إلى الجدار الكامل للوحات
Hangin up in the office in back of my house like trophies
أتسكع في المكتب الموجود خلف منزلي مثل الجوائز
But ya'll think I'm gonna let my dough freeze
لكنك ستعتقد أنني سأترك عجينتي تتجمد
Ho Please
هو من فضلك
You better bow down on both knees
من الأفضل أن تنحني على ركبتيك
Who you think taught you to smoke trees
من تعتقد أنه علمك تدخين الأشجار
Who you think brought you the o' G's
من تعتقد أنه جلب لك O'G's
Eazy-E's Ice Cube's and D.O.C's and Snoop D O double G's
Eazy-E's Ice Cube's وD.O.C's وSnoop D O double G's
And a group that said mutha*** the police
وجماعة قالت مثا***الشرطة
Gave you a tape full of dope beats
أعطيتك شريطاً مليئاً بإيقاعات المخدرات
The bomb weed stroll through in you hood
الأعشاب القنبلة تتجول في غطاء محرك السيارة الخاص بك
And when your album sales wasn't doin too good
وعندما لم تكن مبيعات ألبومك جيدة جدًا
Who's the doc that he told you to go see
من هو الطبيب الذي قال لك أن تذهب لرؤيته؟
Ya'll better listen up closely
من الأفضل أن تستمع عن كثب
All you niggas that said that I turned pop
كلكم أيها الزنوج الذين قلتم أنني تحولت إلى موسيقى البوب
Or the Firm flop
أو شركة بالتخبط
ya'll are the reason Dre ain't been getting no sleep
ستكونون السبب وراء عدم حصول دري على قسط من النوم
So *** ya'll all of ya'll
لذلك *** سوف تفعلون ذلك جميعًا
If ya'll don't like me blow me
إذا كنت لا تحبني اضربني
Ya'll are gonna keep ***in around wit me
سوف تبقيني في الجوار
And turn me back to the old me
وأرجعني إلى نفسي القديمة
chorus x2 - inem
جوقة X2 - إينام
Nowadays everybody wanna talk like they got something to say
في الوقت الحاضر، يريد الجميع التحدث كما لو أن لديهم ما يقولونه
But nothin comes out when they move they lips
لكن لا شيء يخرج عندما يحركون شفاههم
Just a buncha gibberish
مجرد رطانة بونشا
And mutha***as act like they forgot about Dre
وموتا *** يتصرفون وكأنهم نسوا أمر دري
inem
inem
So what do you say to somebody you hate
إذن ماذا تقول لشخص تكرهه؟
Or anybody tryna bring trouble your way
أو أي شخص يحاول جلب المشاكل في طريقك
Wanna resolve things in a bloodier way
أريد حل الأمور بطريقة أكثر دموية
Just study your tape of NWA.
فقط قم بدراسة شريط NWA الخاص بك.
One day I was walkin by
ذات يوم كنت أسير بجانبي
Wit a walkmen on
مع جهاز المشي
When I caught a guy givin me an awkward eye
عندما أمسكت برجل يعطيني عينًا غريبة
And strangled him off in the parkin lot wit his Karl Kani
وخنقه في ساحة انتظار السيارات مع كارل كاني
I don't give a *** if it's dark or not
أنا لا أهتم إذا كان الظلام أم لا
I'm harder than me tryna park a Dodge
أنا أصعب مني في محاولة ركن سيارة دودج
But I'm drunk as ***
لكنني في حالة سكر كما ***
Right next to a humungous truck in a two car garage
بجوار شاحنة ضخمة في مرآب لسيارتين
Hoppin out wit two broken legs tryna walk it off
هوبين يخرج بساقين مكسورتين ويحاول التخلص منه
I'ma kill you and them loud ass mutha***in barkin dogs
سأقتلك أنت وهؤلاء بصوت عالٍ في كلاب باركين
And when the cops came through
وعندما جاء رجال الشرطة
Me and Dre stood next to a burnt down house
وقفت أنا ودري بجانب منزل محترق
Wit a can full of gas and a hand full of matches
علبة مليئة بالغاز ويد مليئة بأعواد الثقاب
And still one found out
وما زال هناك من اكتشف ذلك
Startin today and tomorrows the new
ابدأ اليوم وغدًا بالجديد
And I'm still loco and nuts
وما زلت مقامًا ومكسرًا
To choke you to death wit a Charleston chew
لخنقك حتى الموت بمضغة تشارلستون
Record scratch
سجل الصفر
Slim shady hotter then a set of twin babies
سليم ظليل أكثر سخونة من مجموعة من الأطفال التوأم
In a Mercedes Benz wit the windows up
في سيارة مرسيدس بنز رفع النوافذ
And the temp goes up to the mid 80's
وتصل درجة الحرارة إلى منتصف الثمانينات
Callin men ladies
اتصل بالرجال السيدات
Sorry Doc but I been crazy
آسف يا دكتور ولكني كنت مجنونا
There is no way that you can save me
لا توجد طريقة يمكنك من خلالها إنقاذي
It's ok go with him Hailey
لا بأس اذهب معه هيلي
r re
ص إعادة
If it was up to me
إذا كان الأمر متروك لي
You mutha***as would stop comin up to me
أنت تتكلم *** كما ستتوقف عن المجيء إلي
Wit your hands out lookin up to me
ارفع يديك عني
Like you want somethin free
كأنك تريد شيئًا مجانيًا
When my last cd was out you wasn't bumpin me
عندما نفد آخر قرص مضغوط، لم تكن تصدمني
But now that I got this little company
ولكن الآن بعد أن حصلت على هذه الشركة الصغيرة
Everybody wanna come to me like it was some disease
الجميع يريد أن يأتي إلي كما لو كان مرضًا ما
But you won't get a crumb from me
لكنك لن تحصل على فتات مني
Cause I'm from the streets of
لأني من شوارع
I told em all
قلت لهم كل شيء
All them little gangstas
كلهم رجال عصابات صغار
Who you think helped mold 'em all
من تعتقد أنه ساعد في تشكيلهم جميعًا
Now you wanna run around and talk about guns
الآن تريد أن تتجول وتتحدث عن الأسلحة
Like I ain't got none
وكأنني لا أملك شيئًا
What you think I sold 'em all
ما تعتقد أنني بعتها كلها
Cause I stay well off
لأنني أبقى في وضع جيد
Now all I get is hate mail all day sayin Dre fell off
الآن كل ما أتلقاه هو رسائل الكراهية طوال اليوم التي تقول إن دري سقط
What cause I been in the lab wit a pen and a pad
لماذا كنت في المختبر مع قلم ولوحة
Tryna get this *** label off
حاول أن تزيل علامة ال*** هذه
I ain't havin that
أنا لا أملك ذلك
This is the millenium of Aftermath
هذه هي الألفية ما بعد ذلك
It ain't gonna be nothin after that
لن يكون شيئا بعد ذلك
So give me one more platinum plaque and *** rap
لذا أعطني لوحة بلاتينية أخرى وموسيقى الراب
You can have it back
يمكنك استعادتها
So where's all the mad rappers at
إذن أين كل مغني الراب المجانين؟
It's like a jungle in this habitat
إنها مثل الغابة في هذا الموطن
But all you savage cats
لكن كلكم أيتها القطط المتوحشة
Knew that I was strapped wit gats
عرفت أنني كنت مربوطة بالذكاء
When you were cuddled wit cabbage patch
عندما تم احتضانك مع رقعة الملفوف
horus x3
حورس x3