Forgot About Dre Versuri Traducere în Română

very simple song to play.
cântec foarte simplu de jucat.
"Forgot About Dre"
„Am uitat de Dre”
(feat. Eminem)
(feat. Eminem)
r re
r re
Ya'll know me still the same ol' G
Mă vei cunoaște în continuare același bătrân G
But I been low key
Dar am fost discret
Hated on by most these niggas
Urât de majoritatea acestor negri
Wit no cheese, no deals and no G's, no wheels and no keys
Fără brânză, fără oferte și fără G-uri, fără roți și fără chei
No boats, no snowmobiles and no ski's
Fără bărci, snowmobile și schiuri
Mad at me cause
Supărat pe mine pentru că
I can finally afford to provide my family wit groceries
Îmi pot permite în sfârșit să ofer familiei mele cumpărături
Got a crib wit a studio and it's all full of tracks
Am un pătuț cu un studio și totul este plin de piese
To add to the wall full of plaques
Pentru a adăuga la peretele plin de plăci
Hangin up in the office in back of my house like trophies
Stau în biroul din spatele casei mele ca niște trofee
But ya'll think I'm gonna let my dough freeze
Dar vei crede că îmi voi lăsa aluatul să înghețe
Ho Please
Ho Te rog
You better bow down on both knees
Mai bine te înclini pe ambii genunchi
Who you think taught you to smoke trees
Cine crezi că te-a învățat să fumezi copaci
Who you think brought you the o' G's
Cine crezi că ți-a adus G-urile
Eazy-E's Ice Cube's and D.O.C's and Snoop D O double G's
Cuburile de gheață ale lui Eazy-E și D.O.C și Snoop D O duble G
And a group that said mutha*** the police
Și un grup care a spus mutha*** poliția
Gave you a tape full of dope beats
Ți-am dat o casetă plină de bătăi de droguri
The bomb weed stroll through in you hood
Iarba bomba se plimbă prin capota ta
And when your album sales wasn't doin too good
Și când vânzările tale de albume nu mergeau prea bine
Who's the doc that he told you to go see
Cine e doctorul pe care ți-a spus să mergi să-l vezi
Ya'll better listen up closely
Ar fi bine să asculți cu atenție
All you niggas that said that I turned pop
Toți negri care ați spus că am devenit pop
Or the Firm flop
Sau flop-ul Firm
ya'll are the reason Dre ain't been getting no sleep
tu vei fi motivul pentru care Dre nu doarme
So *** ya'll all of ya'll
Așa că *** vă veți face cu toții
If ya'll don't like me blow me
Dacă nu-ți place de mine, sufla-mă
Ya'll are gonna keep ***in around wit me
O să rămâi în preajma mea
And turn me back to the old me
Și întoarce-mă la vechiul eu
chorus x2 - inem
refren x2 - inem
Nowadays everybody wanna talk like they got something to say
În zilele noastre, toată lumea vrea să vorbească de parcă ar avea ceva de spus
But nothin comes out when they move they lips
Dar nimic nu iese când își mișcă buzele
Just a buncha gibberish
Doar o farfurie
And mutha***as act like they forgot about Dre
Și mutha***as se comportă de parcă ar fi uitat de Dre
inem
inem
So what do you say to somebody you hate
Deci ce-i spui cuiva pe care-l urăști
Or anybody tryna bring trouble your way
Sau oricine încearcă să-ți aducă probleme
Wanna resolve things in a bloodier way
Vrei să rezolvi lucrurile într-un mod mai sângeros
Just study your tape of NWA.
Doar studiază-ți înregistrarea NWA.
One day I was walkin by
Intr-o zi treceam pe acolo
Wit a walkmen on
Cu un walkman pe
When I caught a guy givin me an awkward eye
Când am surprins un tip făcându-mi un ochi stânjenitor
And strangled him off in the parkin lot wit his Karl Kani
Și l-a sugrumat în parcarea lui Karl Kani
I don't give a *** if it's dark or not
Nu-mi pasă dacă e întuneric sau nu
I'm harder than me tryna park a Dodge
Sunt mai greu decât mine încerc să parchez un Dodge
But I'm drunk as ***
Dar sunt beat ca ***
Right next to a humungous truck in a two car garage
Chiar lângă un camion uriaș într-un garaj pentru două mașini
Hoppin out wit two broken legs tryna walk it off
Ieșiți afară cu două picioare rupte și încercați să o îndepărteze
I'ma kill you and them loud ass mutha***in barkin dogs
O să te omor pe tine și pe aceia mutha *** în câini care lătră
And when the cops came through
Și când au venit polițiștii
Me and Dre stood next to a burnt down house
Eu și Dre am stat lângă o casă incendiată
Wit a can full of gas and a hand full of matches
Cu o doză plină de benzină și o mână plină de chibrituri
And still one found out
Și totuși unul a aflat
Startin today and tomorrows the new
Începând azi și mâine noul
And I'm still loco and nuts
Și încă sunt loco și nuci
To choke you to death wit a Charleston chew
Să te sufoce până la moarte cu o bucată Charleston
Record scratch
Record zgârietură
Slim shady hotter then a set of twin babies
Slim umbrit mai fierbinte decât un set de copii gemeni
In a Mercedes Benz wit the windows up
Într-un Mercedes Benz cu geamurile sus
And the temp goes up to the mid 80's
Și temperatura crește până la mijlocul anilor 80
Callin men ladies
Callin bărbați doamnelor
Sorry Doc but I been crazy
Scuze Doc, dar am fost nebun
There is no way that you can save me
Nu ai cum să mă poți salva
It's ok go with him Hailey
E în regulă, du-te cu el, Hailey
r re
r re
If it was up to me
Dacă depindea de mine
You mutha***as would stop comin up to me
Tu mutha***as ai înceta să vină la mine
Wit your hands out lookin up to me
Cu mâinile întinse, uită-te la mine
Like you want somethin free
De parcă ai vrea ceva gratis
When my last cd was out you wasn't bumpin me
Când a fost lansat ultimul meu cd, nu m-ai bătut
But now that I got this little company
Dar acum că am această mică companie
Everybody wanna come to me like it was some disease
Toată lumea vrea să vină la mine de parcă ar fi fost o boală
But you won't get a crumb from me
Dar nu vei primi nici o firimitură de la mine
Cause I'm from the streets of
Pentru că sunt de pe străzile
I told em all
Le-am spus pe toate
All them little gangstas
Toți micii gangsta
Who you think helped mold 'em all
Cine crezi că i-a ajutat pe toți să le modeleze
Now you wanna run around and talk about guns
Acum vrei să alergi și să vorbești despre arme
Like I ain't got none
De parcă n-aș avea niciunul
What you think I sold 'em all
Ce crezi că le-am vândut pe toate
Cause I stay well off
Pentru că stau bine
Now all I get is hate mail all day sayin Dre fell off
Acum tot ceea ce primesc este mesaje de ură toată ziua spunând că Dre a căzut
What cause I been in the lab wit a pen and a pad
De ce am fost în laborator cu un stilou și un bloc?
Tryna get this *** label off
Încearcă să scoți eticheta asta
I ain't havin that
Eu nu am asta
This is the millenium of Aftermath
Acesta este mileniul Aftermath
It ain't gonna be nothin after that
Nu va mai fi nimic după aceea
So give me one more platinum plaque and *** rap
Așa că mai dă-mi o placă de platină și rap
You can have it back
Îl poți primi înapoi
So where's all the mad rappers at
Deci unde sunt toți raperii nebuni
It's like a jungle in this habitat
Este ca o junglă în acest habitat
But all you savage cats
Dar voi toți pisici sălbatice
Knew that I was strapped wit gats
Știam că am fost legat cu gats
When you were cuddled wit cabbage patch
Când erai îmbrățișat cu plasture de varză
horus x3
Horus x3