Forgot About Dre Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dr. Dre - Dre'yi Unuttum
by Dr. Dre
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
very simple song to play.
çalması çok basit bir şarkı.
"Forgot About Dre"
"Dre'yi unuttum"
(feat. Eminem)
(feat. Eminem)
r re
yeniden
Ya'll know me still the same ol' G
Beni hala aynı şekilde tanıyacaksın G
But I been low key
Ama ben düşük anahtardım
Hated on by most these niggas
Bu zencilerin çoğu tarafından nefret ediliyor
Wit no cheese, no deals and no G's, no wheels and no keys
Peynir yok, anlaşma yok, G yok, tekerlek yok ve anahtar yok
No boats, no snowmobiles and no ski's
Tekne yok, kar motosikleti yok ve kayak yok
Mad at me cause
Bana kızgınsın çünkü
I can finally afford to provide my family wit groceries
Nihayet aileme yiyecek ihtiyacını karşılayabilecek param var
Got a crib wit a studio and it's all full of tracks
Stüdyolu bir beşik var ve her şey şarkılarla dolu
To add to the wall full of plaques
Plakalarla dolu duvara eklemek için
Hangin up in the office in back of my house like trophies
Evimin arkasındaki ofiste kupa gibi asılı duruyorum
But ya'll think I'm gonna let my dough freeze
Ama siz hamurumun donmasına izin vereceğimi sanacaksınız
Ho Please
Merhaba lütfen
You better bow down on both knees
Her iki dizinin üstüne eğilsen iyi olur
Who you think taught you to smoke trees
Sana ağaç içmeyi kim öğretti sanıyorsun?
Who you think brought you the o' G's
Sana o' G'leri kimin getirdiğini düşünüyorsun?
Eazy-E's Ice Cube's and D.O.C's and Snoop D O double G's
Eazy-E'nin Ice Cube'ları ve D.O.C'leri ve Snoop D O double G'leri
And a group that said mutha*** the police
Ve polise mutha*** diyen bir grup
Gave you a tape full of dope beats
Sana harika ritimlerle dolu bir kaset verdim
The bomb weed stroll through in you hood
Bomba otu kaportanın içinde dolaşıyor
And when your album sales wasn't doin too good
Ve albüm satışların pek iyi gitmediğinde
Who's the doc that he told you to go see
Sana gitmeni söylediği doktor kim?
Ya'll better listen up closely
Yakından dinleseniz iyi olur
All you niggas that said that I turned pop
Popa döndüğümü söyleyen tüm zenciler
Or the Firm flop
Veya Firma flopu
ya'll are the reason Dre ain't been getting no sleep
Dre'nin uyuyamamasının nedeni sizsiniz
So *** ya'll all of ya'll
Yani *** hepiniz yapacaksınız
If ya'll don't like me blow me
Eğer benden hoşlanmıyorsan beni havaya uçur
Ya'll are gonna keep ***in around wit me
Benim yanımda olmaya devam edeceksin
And turn me back to the old me
Ve beni eski bana döndür
chorus x2 - inem
koro x2 - inem
Nowadays everybody wanna talk like they got something to say
Bugünlerde herkes söyleyecek bir şeyleri varmış gibi konuşmak istiyor
But nothin comes out when they move they lips
Ama dudaklarını oynattıklarında hiçbir şey çıkmıyor
Just a buncha gibberish
Sadece bir demet saçmalık
And mutha***as act like they forgot about Dre
Ve mutha *** Dre'yi unutmuş gibi davranıyorlar
inem
inem
So what do you say to somebody you hate
Peki nefret ettiğin birine ne dersin?
Or anybody tryna bring trouble your way
Veya yolunuza sorun çıkarmaya çalışan herhangi biri
Wanna resolve things in a bloodier way
Olayları daha kanlı bir şekilde çözmek istiyorum
Just study your tape of NWA.
Sadece NWA kasetinizi inceleyin.
One day I was walkin by
Bir gün yanından geçiyordum
Wit a walkmen on
Bir walkmen ile
When I caught a guy givin me an awkward eye
Bir adamın bana garip bir bakış attığını gördüğümde
And strangled him off in the parkin lot wit his Karl Kani
Ve onu park yerinde Karl Kani'siyle boğdu
I don't give a *** if it's dark or not
Karanlık olup olmaması umurumda değil
I'm harder than me tryna park a Dodge
Bir Dodge'u park etmeye çalışırken benden daha zorluyum
But I'm drunk as ***
Ama çok sarhoşum
Right next to a humungous truck in a two car garage
İki araçlık garajda devasa bir kamyonun hemen yanında
Hoppin out wit two broken legs tryna walk it off
İki kırık bacakla dışarı çıkıp yürümeye çalışıyorum
I'ma kill you and them loud ass mutha***in barkin dogs
Seni ve onları havlayan köpeklerin sesiyle öldüreceğim
And when the cops came through
Ve polisler geldiğinde
Me and Dre stood next to a burnt down house
Ben ve Dre yanmış bir evin yanında duruyorduk
Wit a can full of gas and a hand full of matches
Gaz dolu bir bidon ve bir avuç dolusu kibritle
And still one found out
Ve yine de biri öğrendi
Startin today and tomorrows the new
Bugün ve yarın başlıyoruz yeni
And I'm still loco and nuts
Ve ben hala çılgınım ve deliyim
To choke you to death wit a Charleston chew
Seni Charleston çiğnemesiyle boğarak öldürmek
Record scratch
Çizik kaydet
Slim shady hotter then a set of twin babies
İnce, gölgeli, ikiz bebeklerden daha ateşli
In a Mercedes Benz wit the windows up
Bir Mercedes Benz'de camlar açık
And the temp goes up to the mid 80's
Ve sıcaklık 80'lerin ortalarına kadar çıkıyor
Callin men ladies
Erkekleri bayanlar çağırıyorum
Sorry Doc but I been crazy
Üzgünüm Doktor ama delirmiştim
There is no way that you can save me
Beni kurtarmanın hiçbir yolu yok
It's ok go with him Hailey
Sorun değil onunla git Hailey
r re
yeniden
If it was up to me
bana kalsaydı
You mutha***as would stop comin up to me
Sen mutha***as bana gelmeyi bırakırdın
Wit your hands out lookin up to me
Ellerin açık bana bak
Like you want somethin free
Bedava bir şey istiyormuşsun gibi
When my last cd was out you wasn't bumpin me
Son CD'm çıktığında bana çarpmıyordun
But now that I got this little company
Ama şimdi bu küçük şirkete sahibim
Everybody wanna come to me like it was some disease
Sanki bir hastalıkmış gibi herkes bana gelmek istiyor
But you won't get a crumb from me
Ama benden bir kırıntı bile alamayacaksın
Cause I'm from the streets of
Çünkü ben sokaklardanım
I told em all
hepsine söyledim
All them little gangstas
Hepsi küçük gangsterler
Who you think helped mold 'em all
Hepsini şekillendirmeye kimin yardım ettiğini düşünüyorsun
Now you wanna run around and talk about guns
Şimdi etrafta koşup silahlar hakkında konuşmak istiyorsun
Like I ain't got none
Sanki hiç yokmuşum gibi
What you think I sold 'em all
Hepsini sattığımı mı sanıyorsun?
Cause I stay well off
Çünkü iyi durumdayım
Now all I get is hate mail all day sayin Dre fell off
Şimdi aldığım tek şey bütün gün Dre'nin düştüğünü söyleyen nefret mektupları
What cause I been in the lab wit a pen and a pad
Neden laboratuvarda bir kalem ve bir bloknotla bulundum?
Tryna get this *** label off
Bu *** etiketini çıkarmaya çalışıyorum
I ain't havin that
bende bu yok
This is the millenium of Aftermath
Bu Aftermath'in milenyumu
It ain't gonna be nothin after that
Bundan sonra hiçbir şey olmayacak
So give me one more platinum plaque and *** rap
Bu yüzden bana bir platin plaket daha ver ve rap yap
You can have it back
Onu geri alabilirsin
So where's all the mad rappers at
Peki bütün bu çılgın rapçiler nerede
It's like a jungle in this habitat
Bu yaşam alanı bir orman gibi
But all you savage cats
Ama siz vahşi kediler
Knew that I was strapped wit gats
Gats ile bağlandığımı biliyordum
When you were cuddled wit cabbage patch
Sen lahana tarlasına sarılırken
horus x3
horus x3
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
