Barroom Bliss Letra Traducción al Español

My mind doesn't work so well these days
Mi mente no funciona tan bien estos días
I drink all my waking hours away
Bebo todas mis horas de vigilia
If I sit here long enough
Si me siento aquí el tiempo suficiente
maybe I think of something
tal vez pienso en algo
that'll make you stay
eso te hará quedarte
Something tells me not think at all
Algo me dice que no piense en nada
I sit in the darkness staring at the wall
Me siento en la oscuridad mirando la pared
This loneliness is hell
Esta soledad es el infierno.
I search for drinks and things
busco tragos y cosas
to make me well
para hacerme bien
I spend my life staring
Me paso la vida mirando
through my bloodshot eyes
a través de mis ojos inyectados en sangre
I'll never know where I belong
Nunca sabré a dónde pertenezco
With eyes closed fast I play photographs of you
Con los ojos cerrados rápido reproduzco fotografías tuyas
you stare at me and wonder how I'm doing
Me miras fijamente y te preguntas cómo estoy
I tell you that I'm fine
te digo que estoy bien
That thought echoes through my empty mind
Ese pensamiento resuena en mi mente vacía
I close my eyes again
cierro los ojos de nuevo
With barroom bliss and a strangers kiss I'm home
Con la felicidad del bar y el beso de un extraño, estoy en casa
Cause no one ever wants to be alone
Porque nadie quiere estar solo
I doubt that there is a way
Dudo que haya una manera
I'll ever speak the words
alguna vez pronunciaré las palabras
that'll make you stay
eso te hará quedarte
My mind doesn't work so well these days
Mi mente no funciona tan bien estos días