Barroom Bliss Текст Песни Перевод на Русский

My mind doesn't work so well these days
Мой разум сейчас работает не так хорошо
I drink all my waking hours away
Я пью все часы своего бодрствования
If I sit here long enough
Если я посижу здесь достаточно долго
maybe I think of something
может быть, я думаю о чем-то
that'll make you stay
это заставит тебя остаться
Something tells me not think at all
Что-то мне подсказывает, что вообще не думать
I sit in the darkness staring at the wall
Я сижу в темноте и смотрю в стену
This loneliness is hell
Это одиночество - ад
I search for drinks and things
Я ищу напитки и вещи
to make me well
чтобы мне было хорошо
I spend my life staring
Я провожу свою жизнь, глядя
through my bloodshot eyes
моими налитыми кровью глазами
I'll never know where I belong
Я никогда не узнаю, где я принадлежу
With eyes closed fast I play photographs of you
Быстро закрыв глаза, я проигрываю твои фотографии.
you stare at me and wonder how I'm doing
ты смотришь на меня и удивляешься, как у меня дела
I tell you that I'm fine
Я говорю тебе, что я в порядке
That thought echoes through my empty mind
Эта мысль отзывается эхом в моем пустом уме
I close my eyes again
Я снова закрываю глаза
With barroom bliss and a strangers kiss I'm home
С блаженством в баре и поцелуем незнакомца я дома
Cause no one ever wants to be alone
Потому что никто никогда не хочет быть один
I doubt that there is a way
Я сомневаюсь, что есть способ
I'll ever speak the words
Я когда-нибудь произнесу слова
that'll make you stay
это заставит тебя остаться
My mind doesn't work so well these days
Мой разум сейчас работает не так хорошо