Medicine Letras Tradução em Português

A bottle a day
Uma garrafa por dia
keeps the doctors away
mantém os médicos longe
or so my girlfriend says
ou é o que minha namorada diz
So I take my medicine
Então eu tomo meu remédio
and she gives me something
e ela me dá algo
that word's just can't express
essa palavra simplesmente não consegue expressar
She's cranky when she's sober
Ela fica irritada quando está sóbria
so sweet when she's wasted
tão doce quando ela está perdida
When I quench my thirst with her waters
Quando eu sacio minha sede com suas águas
it's the sweetest I have ever tasted
é o mais doce que já provei
As I lay down to sleep
Enquanto me deito para dormir
she lays a bottle at my feet
ela coloca uma garrafa aos meus pés
knowing when I wake up I'll be shaking
sabendo que quando eu acordar estarei tremendo
the sun comes through the window
o sol entra pela janela
she opens up the bottle
ela abre a garrafa
she feeds me my medicine again
ela me dá meu remédio novamente
She's cranky when she's sober
Ela fica irritada quando está sóbria
so sweet when she's wasted
tão doce quando ela está perdida
When I quench my thirst with her waters
Quando eu sacio minha sede com suas águas
it's the sweetest I have ever tasted
é o mais doce que já provei
I can't stay clean long
Eu não posso ficar limpo por muito tempo
I hope she is not angry anymore
Espero que ela não esteja mais com raiva
she brings me happiness in a bottle
ela me traz felicidade em uma garrafa
makes life easier to swallow
torna a vida mais fácil de engolir
makes love easier to hold
torna o amor mais fácil de segurar
so I've been told
então me disseram
She's cranky when she's sober
Ela fica irritada quando está sóbria
so sweet when she's wasted
tão doce quando ela está perdida
When I quench my thirst with her waters
Quando eu sacio minha sede com suas águas
it's the sweetest I have ever tasted
é o mais doce que já provei
can't stay clean long
não consigo ficar limpo por muito tempo
hope she's not angry anymore
espero que ela não esteja mais com raiva