Medicine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A bottle a day
Günde bir şişe
keeps the doctors away
doktorları uzak tutuyor
or so my girlfriend says
ya da kız arkadaşım öyle diyor
So I take my medicine
Bu yüzden ilacımı alıyorum
and she gives me something
ve bana bir şey veriyor
that word's just can't express
bu kelime ifade edilemez
She's cranky when she's sober
Ayıkken huysuz oluyor
so sweet when she's wasted
boşa gittiğinde çok tatlı
When I quench my thirst with her waters
Susuzluğumu onun sularıyla giderdiğimde
it's the sweetest I have ever tasted
bu şimdiye kadar tattığım en tatlı şey
As I lay down to sleep
Uyumak için uzandığımda
she lays a bottle at my feet
ayaklarımın dibine bir şişe koyuyor
knowing when I wake up I'll be shaking
Uyandığımda titreyeceğimi biliyorum
the sun comes through the window
güneş pencereden giriyor
she opens up the bottle
şişeyi açıyor
she feeds me my medicine again
bana yine ilacımı verdi
She's cranky when she's sober
Ayıkken huysuz oluyor
so sweet when she's wasted
boşa gittiğinde çok tatlı
When I quench my thirst with her waters
Susuzluğumu onun sularıyla giderdiğimde
it's the sweetest I have ever tasted
bu şimdiye kadar tattığım en tatlı şey
I can't stay clean long
Uzun süre temiz kalamam
I hope she is not angry anymore
Umarım artık kızgın değildir
she brings me happiness in a bottle
bana bir şişede mutluluk getiriyor
makes life easier to swallow
hayatı yutmayı kolaylaştırır
makes love easier to hold
aşkı tutmayı kolaylaştırır
so I've been told
bana söylendi
She's cranky when she's sober
Ayıkken huysuz oluyor
so sweet when she's wasted
boşa gittiğinde çok tatlı
When I quench my thirst with her waters
Susuzluğumu onun sularıyla giderdiğimde
it's the sweetest I have ever tasted
bu şimdiye kadar tattığım en tatlı şey
can't stay clean long
uzun süre temiz kalamam
hope she's not angry anymore
umarım artık kızgın değildir