April Sun in Cuba Testo Traduzione Italiana

One of the greatest kiwi songs ever. I'm transcribing this from memory. I have my
Una delle più grandi canzoni dei kiwi di sempre. Lo trascrivo a memoria. Ho il mio
guitar with me but I haven't listened to the song in a while. I'm not 100% about the
chitarra con me ma è da un po' che non ascolto la canzone. Non sono al 100% riguardo a
chord changes in the chorus but other than that I'm confident that this is right.
cambi di accordo nel ritornello ma a parte questo sono fiducioso che sia giusto.
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
Guitar 1, electric or acoustic. Clean with low gain.
Chitarra 1, elettrica o acustica. Pulito con basso guadagno.
s4
s4
Huh!
Eh!
Verse 1:
Verso 1:
I'm tired of the city life,
Sono stanco della vita di città,
Summer's on the run.
L'estate è in fuga.
People tell me I should stay
La gente mi dice che dovrei restare
But I got to get my sun.
Ma devo prendere il sole.
So don't try to hold me back,
Quindi non cercare di trattenermi
There's nothing you can say.
Non c'è niente che tu possa dire.
Snake eyes on paradise
Occhi di serpente sul paradiso
D A Bm <--(Play open chords here)
RE LA Bm <--(Suona qui gli accordi aperti)
And we got to go today.
E dobbiamo andare oggi.
Chorus:
Coro:
Take me to the April sun in Cuba,
Portami al sole d'aprile a Cuba,
Whoa-oo-oh!
Whoa-oo-oh!
Take me where the April sun's gonna treat me
Portami dove il sole di aprile mi curerà
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <--(Strum D due volte poi stop)
So right! So right.
Quindi giusto! Quindi giusto.
Verse 2:
Verso 2:
I can almost smell the perfumed nights
Posso quasi sentire il profumo delle notti profumate
And see the starry sky.
E vedere il cielo stellato.
I wish you comin' with me baby,
Vorrei che tu venissi con me, tesoro,
'Cause right before my eyes,
Perché proprio davanti ai miei occhi,
See Castro in the alley way
Vedi Castro nel vicolo
Talkin' 'bout missile love,
Parlando dell'amore missilistico,
Talkin' 'bout JFK
Stiamo parlando di JFK
And the way he shook him up.
E il modo in cui lo ha scosso.
Chorus:
Coro:
Take me to the April sun in Cuba,
Portami al sole d'aprile a Cuba,
Whoa-oo-oh!
Whoa-oo-oh!
Take me where the April sun's gonna treat me
Portami dove il sole di aprile mi curerà
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <--(Strum D due volte poi stop)
So right! So right.
Quindi giusto! Quindi giusto.
Verse 3:
Verso 3:
Bm A &lt;--(Strum chords once then pick them out)
Bm A <--(accordi strimpellare una volta e poi sceglierli)
I'm tired of the city life,
Sono stanco della vita di città,
Summer's on the run.
L'estate è in fuga.
Birds in the winter sky
Uccelli nel cielo invernale
Are headed for the sun.
Sono diretti verso il sole.
Oh we can stick it out
Oh, possiamo resistere
In this cold and grey.
In questo freddo e grigio.
Snake eyes on paradise
Occhi di serpente sul paradiso
D A Bm &lt;--(Play open chords here)
RE LA Bm <--(Suona qui gli accordi aperti)
And we got to go today.
E dobbiamo andare oggi.
Chorus:
Coro:
Take me to the April sun in Cuba,
Portami al sole d'aprile a Cuba,
Whoa-oo-oh!
Whoa-oo-oh!
Take me where the April sun's gonna treat me
Portami dove il sole di aprile mi curerà
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <--(Strum D due volte poi stop)
So right! So right.
Quindi giusto! Quindi giusto.
Outro:
Conclusione:
us4
noi4
Take me to the April sun (come on take me)
Portami al sole di aprile (dai, portami)
Take me to the April sun (come on take me)
Portami al sole di aprile (dai, portami)
Take me to the April sun (come on take me)
Portami al sole di aprile (dai, portami)
Take me to the April sun.
Portami al sole d'aprile.