April Sun in Cuba Letras Tradução em Português

One of the greatest kiwi songs ever. I'm transcribing this from memory. I have my
Uma das melhores canções de kiwi de todos os tempos. Estou transcrevendo isso de memória. eu tenho o meu
guitar with me but I haven't listened to the song in a while. I'm not 100% about the
guitarra comigo, mas eu não ouço a música há algum tempo. Eu não estou 100% preocupado com
chord changes in the chorus but other than that I'm confident that this is right.
mudanças de acordes no refrão, mas fora isso estou confiante de que isso está certo.
Chords used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
Guitar 1, electric or acoustic. Clean with low gain.
Guitarra 1, elétrica ou acústica. Limpe com baixo ganho.
s4
s4
Huh!
Uh!
Verse 1:
Versículo 1:
I'm tired of the city life,
Estou cansado da vida na cidade,
Summer's on the run.
O verão está em fuga.
People tell me I should stay
As pessoas me dizem que eu deveria ficar
But I got to get my sun.
Mas eu tenho que pegar meu sol.
So don't try to hold me back,
Então não tente me segurar,
There's nothing you can say.
Não há nada que você possa dizer.
Snake eyes on paradise
Olhos de cobra no paraíso
D A Bm <--(Play open chords here)
D A Bm <--(Toque acordes abertos aqui)
And we got to go today.
E temos que ir hoje.
Chorus:
Refrão:
Take me to the April sun in Cuba,
Leve-me ao sol de abril em Cuba,
Whoa-oo-oh!
Uau-oo-oh!
Take me where the April sun's gonna treat me
Leve-me para onde o sol de abril vai me tratar
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <--(Tocar D duas vezes e depois parar)
So right! So right.
Tão certo! Tão certo.
Verse 2:
Versículo 2:
I can almost smell the perfumed nights
Quase posso sentir o cheiro das noites perfumadas
And see the starry sky.
E veja o céu estrelado.
I wish you comin' with me baby,
Eu desejo que você venha comigo, querido,
'Cause right before my eyes,
Porque bem diante dos meus olhos,
See Castro in the alley way
Veja Castro no beco
Talkin' 'bout missile love,
Falando sobre amor com mísseis,
Talkin' 'bout JFK
Falando sobre JFK
And the way he shook him up.
E a maneira como ele o abalou.
Chorus:
Refrão:
Take me to the April sun in Cuba,
Leve-me ao sol de abril em Cuba,
Whoa-oo-oh!
Uau-oo-oh!
Take me where the April sun's gonna treat me
Leve-me para onde o sol de abril vai me tratar
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <--(Tocar D duas vezes e depois parar)
So right! So right.
Tão certo! Tão certo.
Verse 3:
Versículo 3:
Bm A &lt;--(Strum chords once then pick them out)
Bm A <--(Toque os acordes uma vez e depois escolha-os)
I'm tired of the city life,
Estou cansado da vida na cidade,
Summer's on the run.
O verão está em fuga.
Birds in the winter sky
Pássaros no céu de inverno
Are headed for the sun.
Estão indo em direção ao sol.
Oh we can stick it out
Oh, podemos aguentar
In this cold and grey.
Neste frio e cinzento.
Snake eyes on paradise
Olhos de cobra no paraíso
D A Bm &lt;--(Play open chords here)
D A Bm <--(Toque acordes abertos aqui)
And we got to go today.
E temos que ir hoje.
Chorus:
Refrão:
Take me to the April sun in Cuba,
Leve-me ao sol de abril em Cuba,
Whoa-oo-oh!
Uau-oo-oh!
Take me where the April sun's gonna treat me
Leve-me para onde o sol de abril vai me tratar
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <--(Tocar D duas vezes e depois parar)
So right! So right.
Tão certo! Tão certo.
Outro:
Outro:
us4
nós4
Take me to the April sun (come on take me)
Leve-me para o sol de abril (vamos lá, me leve)
Take me to the April sun (come on take me)
Leve-me para o sol de abril (vamos lá, me leve)
Take me to the April sun (come on take me)
Leve-me para o sol de abril (vamos lá, me leve)
Take me to the April sun.
Leve-me ao sol de abril.