April Sun in Cuba Текст Песни Перевод на Русский

One of the greatest kiwi songs ever. I'm transcribing this from memory. I have my
Одна из величайших песен про киви. Переписываю это по памяти. у меня есть мой
guitar with me but I haven't listened to the song in a while. I'm not 100% about the
со мной гитара, но я давно не слушал эту песню. Я не на 100% уверен в
chord changes in the chorus but other than that I'm confident that this is right.
аккорды в припеве меняются, но в остальном я уверен, что это правильно.
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
Guitar 1, electric or acoustic. Clean with low gain.
Гитара 1, электрическая или акустическая. Чистый с низким коэффициентом усиления.
s4
s4
Huh!
Ха!
Verse 1:
Стих 1:
I'm tired of the city life,
Я устал от городской жизни,
Summer's on the run.
Лето в бегах.
People tell me I should stay
Люди говорят мне, что я должен остаться
But I got to get my sun.
Но мне нужно получить солнце.
So don't try to hold me back,
Так что не пытайся меня удержать,
There's nothing you can say.
Тебе нечего сказать.
Snake eyes on paradise
Змеиные глаза в раю
D A Bm <--(Play open chords here)
D A Bm <--(Сыграйте здесь открытые аккорды)
And we got to go today.
И нам пора идти сегодня.
Chorus:
Припев:
Take me to the April sun in Cuba,
Отвези меня к апрельскому солнцу на Кубу,
Whoa-oo-oh!
Ого-о-о!
Take me where the April sun's gonna treat me
Отвези меня туда, где меня будет лечить апрельское солнце.
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <-- (дважды ударить D, затем остановиться)
So right! So right.
Так правильно! Так что верно.
Verse 2:
Стих 2:
I can almost smell the perfumed nights
Я почти чувствую запах ароматных ночей
And see the starry sky.
И увидеть звездное небо.
I wish you comin' with me baby,
Я хочу, чтобы ты пошёл со мной, детка,
'Cause right before my eyes,
Потому что прямо перед моими глазами,
See Castro in the alley way
Увидеть Кастро в переулке
Talkin' 'bout missile love,
Говоря о любви к ракетам,
Talkin' 'bout JFK
Говоря о JFK
And the way he shook him up.
И то, как он его встряхнул.
Chorus:
Припев:
Take me to the April sun in Cuba,
Отвези меня к апрельскому солнцу на Кубу,
Whoa-oo-oh!
Ого-о-о!
Take me where the April sun's gonna treat me
Отвези меня туда, где меня будет лечить апрельское солнце.
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <-- (дважды ударить D, затем остановиться)
So right! So right.
Так правильно! Так что верно.
Verse 3:
Стих 3:
Bm A &lt;--(Strum chords once then pick them out)
Bm A <--(Наиграйте аккорды один раз, затем выберите их)
I'm tired of the city life,
Я устал от городской жизни,
Summer's on the run.
Лето в бегах.
Birds in the winter sky
Птицы в зимнем небе
Are headed for the sun.
Направляемся к солнцу.
Oh we can stick it out
О, мы можем это выдержать
In this cold and grey.
В этом холодном и сером.
Snake eyes on paradise
Змеиные глаза в раю
D A Bm &lt;--(Play open chords here)
D A Bm <--(Сыграйте здесь открытые аккорды)
And we got to go today.
И нам пора идти сегодня.
Chorus:
Припев:
Take me to the April sun in Cuba,
Отвези меня к апрельскому солнцу на Кубу,
Whoa-oo-oh!
Ого-о-о!
Take me where the April sun's gonna treat me
Отвези меня туда, где меня будет лечить апрельское солнце.
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <-- (дважды ударить D, затем остановиться)
So right! So right.
Так правильно! Так что верно.
Outro:
Аутро:
us4
нас4
Take me to the April sun (come on take me)
Возьми меня к апрельскому солнцу (давай, возьми меня)
Take me to the April sun (come on take me)
Возьми меня к апрельскому солнцу (давай, возьми меня)
Take me to the April sun (come on take me)
Возьми меня к апрельскому солнцу (давай, возьми меня)
Take me to the April sun.
Отвези меня к апрельскому солнцу.