April Sun in Cuba Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One of the greatest kiwi songs ever. I'm transcribing this from memory. I have my
Şimdiye kadarki en harika kivi şarkılarından biri. Bunu hafızamdan yazıyorum. benim var
guitar with me but I haven't listened to the song in a while. I'm not 100% about the
gitar yanımda ama şarkıyı bir süredir dinlemedim. Bu konuda %100 değilim
chord changes in the chorus but other than that I'm confident that this is right.
Koroda akor değişiyor ama bunun dışında bunun doğru olduğundan eminim.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Guitar 1, electric or acoustic. Clean with low gain.
Gitar 1, elektrik veya akustik. Düşük kazançla temizleyin.
s4
s4
Huh!
Hah!
Verse 1:
Ayet 1:
I'm tired of the city life,
Şehir hayatından bıktım
Summer's on the run.
Yaz kaçıyor.
People tell me I should stay
İnsanlar bana kalmam gerektiğini söylüyor
But I got to get my sun.
Ama güneşimi almam lazım.
So don't try to hold me back,
Bu yüzden beni geride tutmaya çalışma
There's nothing you can say.
Söyleyebileceğin hiçbir şey yok.
Snake eyes on paradise
Cennette yılan gözleri
D A Bm <--(Play open chords here)
D A Bm <--(Burada açık akorları çalın)
And we got to go today.
Ve bugün gitmemiz gerekiyor.
Chorus:
Koro:
Take me to the April sun in Cuba,
Beni Küba'daki Nisan güneşine götür,
Whoa-oo-oh!
Vay-oo-oh!
Take me where the April sun's gonna treat me
Nisan güneşinin beni tedavi edeceği yere götür beni
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <--(D'yi iki kez vurun ve sonra durun)
So right! So right.
Çok doğru! Çok doğru.
Verse 2:
Ayet 2:
I can almost smell the perfumed nights
Neredeyse parfümlü gecelerin kokusunu alabiliyorum
And see the starry sky.
Ve yıldızlı gökyüzüne bakın.
I wish you comin' with me baby,
Keşke benimle gelsen bebeğim
'Cause right before my eyes,
Çünkü gözümün önünde
See Castro in the alley way
Castro'yu ara sokakta görün
Talkin' 'bout missile love,
Füze aşkından bahsediyoruz,
Talkin' 'bout JFK
JFK hakkında konuşuyoruz
And the way he shook him up.
Ve onu nasıl sarstığı.
Chorus:
Koro:
Take me to the April sun in Cuba,
Beni Küba'daki Nisan güneşine götür,
Whoa-oo-oh!
Vay-oo-oh!
Take me where the April sun's gonna treat me
Nisan güneşinin beni tedavi edeceği yere götür beni
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <--(D'yi iki kez vurun ve sonra durun)
So right! So right.
Çok doğru! Çok doğru.
Verse 3:
Ayet 3:
Bm A &lt;--(Strum chords once then pick them out)
Bm A <--(Akorları bir kez çalın ve ardından seçin)
I'm tired of the city life,
Şehir hayatından bıktım
Summer's on the run.
Yaz kaçıyor.
Birds in the winter sky
Kış gökyüzünde kuşlar
Are headed for the sun.
Güneşe doğru gidiyoruz.
Oh we can stick it out
Ah, bunu başarabiliriz
In this cold and grey.
Bu soğuk ve gri ortamda.
Snake eyes on paradise
Cennette yılan gözleri
D A Bm &lt;--(Play open chords here)
D A Bm <--(Burada açık akorları çalın)
And we got to go today.
Ve bugün gitmemiz gerekiyor.
Chorus:
Koro:
Take me to the April sun in Cuba,
Beni Küba'daki Nisan güneşine götür,
Whoa-oo-oh!
Vay-oo-oh!
Take me where the April sun's gonna treat me
Nisan güneşinin beni tedavi edeceği yere götür beni
D D &lt;--(Strum D twice then stop)
D D <--(D'yi iki kez vurun ve sonra durun)
So right! So right.
Çok doğru! Çok doğru.
Outro:
Çıkış:
us4
us4
Take me to the April sun (come on take me)
Beni nisan güneşine götür (hadi götür beni)
Take me to the April sun (come on take me)
Beni nisan güneşine götür (hadi götür beni)
Take me to the April sun (come on take me)
Beni nisan güneşine götür (hadi götür beni)
Take me to the April sun.
Beni Nisan güneşine götür.