Rain Letra Traducción al Español

Great song from a classic Aussie band. The intro/verse riff has a reverb and is
Gran canción de una banda australiana clásica. El riff de introducción/verso tiene reverberación y es
hard to hear if the Gb note is actually played or pulled-off from the G#. Sounds
Es difícil escuchar si la nota Gb realmente se toca o se saca del G#. sonidos
better pulled-off I think.
Creo que está mejor logrado.
Verse 1: (main riff)
Estrofa 1: (riff principal)
Oh it's a happenin' thing, and it's happening to you
Oh, es algo que sucede y te está sucediendo a ti.
Full moon and thunder, Ribbons of blue
Luna llena y truenos, Cintas de azul.
Ice on the window, ice in my heart
Hielo en la ventana, hielo en mi corazón.
Foolin' with thunder, every time we start
Engañando con el trueno, cada vez que empezamos
It's been raining for so long
Ha estado lloviendo durante tanto tiempo
It's been raining for so long
Ha estado lloviendo durante tanto tiempo
Verse 2: (main riff)
Estrofa 2: (riff principal)
Oh is it any wonder, the streets are dark
Oh, ¿es de extrañar que las calles estén oscuras?
Is it any wonder, we fall apart
¿Es de extrañar que nos desmoronemos?
Day after day strange rain falls down
Día tras día cae una lluvia extraña
All over town ... rain coming
Por toda la ciudad...llueve viniendo
It's been raining for so long
Ha estado lloviendo durante tanto tiempo
It's been raining for so long
Ha estado lloviendo durante tanto tiempo
Don't you go out in the rain
No salgas bajo la lluvia
Don't go out in the pouring rain
No salgas bajo la lluvia torrencial
If you go out in the rain
Si sales bajo la lluvia
We'll never have that time again
Nunca volveremos a tener ese tiempo
Verse 3: (main riff)
Estrofa 3: (riff principal)
Oh is it any wonder, streets so dark
Oh, ¿es de extrañar que las calles sean tan oscuras?
Is it any wonder, we fall apart
¿Es de extrañar que nos desmoronemos?
All these feelings that seem so wrong
Todos estos sentimientos que parecen tan malos
Remember we were so strong
Recuerda que éramos tan fuertes
But it's been raining for so long
Pero ha estado lloviendo durante tanto tiempo
It's been raining, I can't go on
Ha estado lloviendo, no puedo seguir
Don't you go out in the rain
No salgas bajo la lluvia
Don't go out in the pouring rain
No salgas bajo la lluvia torrencial
If you go out in the rain
Si sales bajo la lluvia
We'll never have that time again
Nunca volveremos a tener ese tiempo
(Repeat for outro)
(Repetir para el final)
Main Riff (Intro/Verse)
Riff principal (Introducción/Estrofa)
http://wwww.conceptmedia.com.au
http://wwww.conceptmedia.com.au